Terms for subject Makarov containing finances

English	Russian
a system of finance	финансовая система
auto producers unable to finance their dealers	автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
company finance	хозяйственно-финансовая деятельность компаний
finance a contract	финансировать контракт
finance a deal	финансировать соглашение
finance a settlement	финансировать соглашение
finance adequately	финансировать в достаточной мере
finance an action	финансировать действие
finance an action	финансировать акцию
finance an enterprise	финансировать предприятие
finance attempt	финансировать попытку
finance budget deficit	финансировать бюджетный дефицит
finance campaign	финансировать кампанию
Finance Corporation for Industry	Корпорация по финансированию промышленности (Великобритания)
finance debt	финансировать долг
finance deficit	финансировать дефицит
finance development corporation	корпорация по финансированию развития (промышленности)
finance effort	финансировать попытку
finance growth	финансировать рост
finance imports	финансировать импорт
finance inadequately	финансировать в недостаточной мере
finance investments	финансировать инвестиции
finance is usually the biggest problem for students	деньги – обычно самая большая проблема для студентов
finance needs	финансировать потребности
finance payments	финансировать платежи
finance red ink	финансировать дефицит
finance spending	финансировать расходы
finance system	финансировать систему
finance someone through a course of studies	финансировать кого-либо на время учёбы
finance someone through a course of studies	содержать кого-либо на время учёбы
finance trade	финансировать торговлю
finance war	финансировать войну
have sufficient finances for something	иметь достаточно средств для (чего-либо)
have sufficient finances to do something	иметь достаточно средств чтобы сделать (что-либо)
he had a choke hold on the city's finances	он полностью контролировал городской бюджет
healthy state of a nation's finances	хорошее состояние финансов страны
his finances are low	у него с финансами туго
housing finance	финансирование строительства
it would put a hedge round his finances	это сберегло бы его финансы
Mr. Gladstone has an extraordinary genius for finance	у мистера Гладстона талант финансиста
raise finances	привлекать средства
raise finances	обеспечивать финансирование
raise the finances	собирать средства (напр., путем выпуска акций)
raise the finances	получать средства (напр., путем выпуска акций)
she became a principal in the finance department	она стала руководителем финансового отдела
sort out one's finances	привести в порядок свои финансы
system of finance	финансовая система
the company's finances are looking a bit dicey	финансовое положение компании представляется несколько рискованным
the company's finances were fairly robust	финансовое положение компании было весьма прочным
the cut-throat world of international finance	беспощадный мир международных финансов
the dangerous political arena of public-sector finance	опасная политическая область финансирования государственного сектора (экономики)
the farmer who has the ability to become an "agri-businessman" may not be able to command the capital to finance the growth of his business	фермер, который способен стать "сельхоз-бизнесменом", может оказаться не в состоянии управлять капиталом так, чтобы вкладывать средства в развитие своего предприятия
the fees of two lawyers will make a nasty dent in the family finances	оплата услуг двух адвокатов пробьёт огромную брешь в бюджете семьи
the finance committee has the last word on what we spend	решающее слово в утверждении затрат остаётся за финансовым комитетом
the finance director was the heir apparent to current chairman	финансовый директор был наиболее вероятным преемником председателя совета директоров
the finances director was the heir apparent to current chairman	финансовый директор был наиболее вероятным преемником председателя совета директоров
the finances of a state	доходы государства
the healthy state of a nation's finances	хорошее состояние финансов страны
the healthy state of a nation's finances	хорошее состояние финансов
the report recommends an overhaul of public finance	в докладе указывается на необходимость тщательного пересмотра государственного бюджета
the university's finances are very limited	денежные средства университета очень ограничены
understand finance	разбираться в финансовых вопросах