 |
Terms for subject Makarov containing fade in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| after the introduction, we'll fade in the first scene | после введения пускаем первую сцену |
| fade in | становиться яснее (об изображении) |
| fade in | постепенно увеличивать силу звука (кфт.,,) |
| fade in | постепенно увеличивать чёткость изображения (кфт.,,) |
| fade in | постепенно усиливать (звук) |
| fade in | делаться яснее (об изображении) |
| fade in | усиливаться (о звуке) |
| fade in | делаться ярче (об изображении) |
| fade in | делать ярче (об изображении) |
| fade in | усиливать (о звуке) |
| fade in | делать яснее (об изображении) |
| fade in | постепенно увеличить силу звука (кфт.,,) |
| fade in | постепенно увеличивать силу звука или чёткость изображения (кфт.) |
| fade in the distance | замирать вдали (о звуках) |
| fade in the sun | выгорать на солнце (выцветать) |
| fade in the sun | выгореть на солнце |
| fade in the wash | полинять в стирке |
| fade-in | съёмка "из затемнения" (кино) |
| fade-in | постепенное усиление звука (радио, тлв., кино) |
| the significance of something fades in comparison to | значимость чего-л теряется в сравнении с |