Terms for subject Makarov containing facilitated

English	Russian
carrier-facilitated liquid membrane extraction of penicillin G from aqueous streams	экстракция пенициллина G из водных потоков с помощью жидкой мембраны при использовании переносчика
carrier-facilitated mass transport	массопередача, ускоренная носителем
comparison of carrier-facilitated copperII ion transport mechanisms in a supported liquid membrane and in a plasticized cellulose triacetate membrane	сравнение механизмов переноса двухвалентной меди, облегчённого переносчиком, в закреплённой жидкой мембране и в мембране из пластифицированного триацетата целлюлозы
comparison of carrier-facilitated copperII ion transport mechanisms in a supported liquid membrane and in a plasticized cellulose triacetate membrane	сравнение механизмов переноса двухвалентной меди, облёгченного переносчиком, в закреплённой жидкой мембране и в мембране из пластифицированного триацетата целлюлозы
facilitate a dialogue	помогать диалогу
facilitate a dialogue	способствовать диалогу
facilitate a dialogue	облегчать диалог
facilitate housework	облегчать труд на дому
facilitate housework	облегчать работу домашней хозяйки
facilitate movement	способствовать движению
facilitate movement	помогать движению
facilitate progress	способствовать движению вперёд
facilitate progress	способствовать развитию
facilitate progress	содействовать прогрессу
facilitate the achievement of an agreement	способствовать достижению соглашения
facilitate the completion of the work of a conference	содействовать завершению конференции
facilitate the execution of something	содействовать осуществлению (чего-либо)
facilitate the process	способствовать процессу
facilitate the process	помогать процессу
facilitate the talks	помогать проведению переговоров
facilitate the talks	способствовать проведению переговоров
facilitate traffic in ideas	облегчить обмен идеями
facilitate verification	содействовать осуществлению контроля
facilitated carrier-mediated transport	облегчённый транспорт с переносчиком
facilitated electron transfer from an electrode to horseradish peroxidase in a biomembrane-like surfactant film	облегчённый перенос электрона от электрода к пероксидазе из хрена в поверхностноактивной плёнке, подобной биомембране
facilitated transport	облегчённый транспорт (carrier-mediated transport; процесс, в котором специально введённые молекулы переносчика образуют комплексы с определёнными молекулами разделяемой среды, в результате чего избирательно возрастает поток данного компонента; транспорт с переносчиком)
facilitated transport of organics of biological interest. Pt I. a new alternative for the separation of amino acids by fixed-site crown-ether polysiloxane membranes	облегчённый перенос органических фрагментов биологических объектов. Ч. I. новая альтернатива для разделения аминокислот фиксированными активными центрами краун-эфиров полисилоксановых мембран
mass transfer mechanism of the carrier-facilitated transport of uraniumVI across 2-ethylhexyl phosphonic acid mono-2-ethylhexyl ester immobilised liquid membranes	механизм массопередачи и транспорта урана VI через иммобилизированные жидкие мембраны, содержащие моно-2-этилгексиловый эфир 2-этилгексилфосфорной кислоты
modelling of mass transfer in facilitated supported liquid membrane transport of copperII using MOC-55 TD in Iberfluid	моделирование ионного переноса Cu2+ в облегчённой жидкой мембране на носителе при использовании производного оксима типа МОС-55-ТД, в органическом растворителе "Iberfluid"
perfluoroalkyl group facilitates the formation of smectic phases	перфторалкильная группа облегчает образование смектических фаз
role of ion-exchange membrane morphology and sorption properties in facilitated transport diolefin-monoolefin separations	роль морфологии ионообменной мембраны и сорбционных свойств в разделениях систем диолефин-моноолефин при облегчённом переносе
the agreement helped facilitate trade between the countries	это соглашение будет способствовать развитию торговли между странами