Terms for subject Makarov containing extensive

English	Russian
although never officially designated as an air raid shelter, the Marples was a conspicuously robust building with an extensive network of cellars below ground	неудивительно, что многие люди из близлежащих домов искали там укрытия
although never officially designated as an air raid shelter, the Marples was a conspicuously robust building with an extensive network of cellars below ground	хотя отель "Марплз" официально не был бомбоубежищем, здание, в котором он располагался, выглядело необыкновенно прочным, а под ним имелись обширные подвальные помещения
develop an extensive training programme	развернуть широкую программу обучения
do extensive business with	иметь широкие коммерческие связи с (someone – кем-либо)
extensive air shower	широкий атмосферный ливень
extensive area	обширная область
extensive beef-cattle grazing industry	экстенсивное пастбищное мясное скотоводство
extensive cloud deck	обширный облачный слой
extensive conditions	условия экстенсивного содержания и кормления
extensive defect	протяжённый дефект
extensive environment modification	экстенсивные изменения природной среды
extensive farm	экстенсивное хозяйство
extensive farming	экстенсивное хозяйство
extensive forest	обширная площадь под лесом
extensive grazing	экстенсивное пастбище
extensive grazing	экстенсивная пастьба
extensive indentation in the ice edge	обширный изгиб кромки льда
extensive knowledge	эрудиция
extensive knowledge	широкая осведомлённость
extensive knowledge	обширные знания
extensive labeling	обширное введение метки
extensive network	развитая сеть
extensive parameter	экстенсивный параметр
extensive parameter	экстенсивная величина
extensive parameters	экстенсивные параметры
extensive plans	далеко идущие планы
extensive plantations	огромные плантации
extensive quotation	обильное цитирование
extensive reading	начитанность
extensive repairs	крупный ремонт
extensive root system	мощная корневая система
extensive selection	широкий выбор
extensive sweep	широкий круг (напр., понятий)
extensive sweep of concepts	широкий круг понятий
extensive thermodynamic parameter	экстенсивный термодинамический параметр
extensive use	систематическое применение
extensive variable	экстенсивная величина
extensive variables	экстенсивные параметры
glacial epoch, long and continuous phase in the geological history of the Earth characterized by climatic cooling and extensive glaciation	часть ледникового периода, длительный и непрерывный этап в развитии Земли, характеризующийся сильным похолоданием климата и развитием покровных оледенений
his knowledge of French literature is extensive and thorough	у него обширные и основательные знания французской литературы
make an extensive survey	поразведать
mansion has extensive grounds	вокруг особняка обширный парк
our limits will not permit us to indulge in extensive quotation	существующие рамки не позволят нам привести исчерпывающую полную цитату
periods of extensive glaciation in the geological history of the Earth, lasting from tens to hundreds of millions of years	ледниковые этапы истории Земли продолжительностью в десятки-сотни миллионов лет
the damage done to the house was extensive	дом очень сильно пострадал
the extensive warehouse collapsed and fell outwards with a terrific crash into the street	огромный здание склада осело и с ужасающим грохотом рухнуло посреди улицы
the extensive warehouse collapsed and fell outwards with a terrific crash into the street	огромное здание склада осело и с ужасающим грохотом рухнуло посреди улицы
the mansion has extensive grounds	вокруг особняка обширный парк
the most extensive, and usually the most effective efforts involve personal visits with physicians to discuss their prescribing practices. These personal visits, known as counter detailing or academic detailing, usually are conducted by a pharmacist with a doctor of pharmacy degree	Наиболее всесторонние и, как правило, наиболее эффективные мероприятия – это личные встречи с практикующими врачами, на которых обсуждаются схемы приёма лекарств. Такие личные посещения, называемые "встречными разъяснениями" или "научными разъяснениями", обычно осуществляются высококвалифицированными специалистами в области фармакологии
the profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training	эта профессия обладает массой достоинств, не последнее из них – большие возможности для обучения
this extensive backstory crucially affects the events of the play itself, as Hamlet feels bound to revenge a murder that occurred before page one	эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе, потому что Гамлет чувствует себя обязанным отомстить за убийство, которое произошло раньше событий, описанных на первой странице