Terms for subject Makarov containing experimental data

English	Russian
calculations are in satisfactory agreements with experimental data	вычисленные значения удовлетворительно согласуются с экспериментальными данными
check an equation against experimental data	опробовать уравнение по опытным данным
combined experimental and computational data	совместные экспериментальные и расчётные данные
experimental data	результаты анализов
fitting and assigning experimental data	подгонка и отнесение экспериментальных данных
hypothesis fits the experimental data	гипотеза согласуется с опытом
inversion of experimental data	обратное преобразование экспериментальных данных
postulated hypothesis fits experimental data	гипотеза согласуется с экспериментом
quasi-experimental data	квазиэкспериментальные данные
test an equation against experimental data	опробовать уравнение по опытным данным
the experimental data are presented in some details and are discussed as thoroughly as possible	экспериментальные данные представлены достаточно подробно и обсуждены по возможности тщательно
the hypothesis fits the experimental data	гипотеза согласуется с опытом
the postulated hypothesis fits experimental data	гипотеза согласуется с экспериментом
value calculation from experimental data	вычисление значений по экспериментальным данным