Terms for subject Makarov containing entries

English	Russian
a country's re-entry into the family of nations	возвращение страны в семью народов
aerodynamic-re-entry space vehicle	космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу
asymmetric airflow at entry to the propeller disk	косой обдув винтов
atmospheric re-entry	возврат в атмосферу
author's entry	описание под фамилией автора
author's entry	библиографическое описание под фамилией автора
ballistic-re-entry space vehicle	космический летательный аппарат с баллистическим входом в атмосферу
beam-entry hole	отверстие для впуска пучка
blocked entry	прекращение поступления (требований)
burglarious entry	кража со взломом
clear entry	очистка от неотработанных входных данных (в калькуляторе)
clear entry	очистка от входных данных (в калькуляторе)
conversational job entry	диалоговый ввод задания
country's re-entry into the family of nations	возвращение страны в семью народов
diagonal entry	диагональный элемент (напр., матрицы)
diagonal entry	диагональный элемент (напр., матрицы)
diagonal entry	диагональный элемент (матрицы)
direct entry	ввод через клавиатуру (напр., в фотонаборной машине)
direct-entry phtotypesetter	фотонаборный полуавтомат
direct-entry phtotypesetter	фотонаборная машина с клавиатурой
energy barrier in the entry valley	энергетический барьер в долине входа
Entries were made crediting Stoney with 1630 pounds and Armitage with 800 pounds	были сделаны записи о выдаче Стоуни кредита в 1630 фунтов и Армитаджу 800 фунтов
force an entry	ворваться (в комнату дом и т. п.)
force an entry	вломиться (в комнату дом и т. п.)
illegal entry of a dwelling	незаконное вторжение в дом
illegal entry of a dwelling	нарушение неприкосновенности жилища
indexed entry	индексированный элемент (напр., массива)
judge between the entries	быть членом жюри
keyboard entry	ввод данных с клавиатуры
lead interferes with calcium entry through membrane pores	помехи со стороны свинца проникновению кальция через поры мембран
logic entry	ввод логики
make an entry in a diary	записать что-либо в дневник
make false entries in the company's books	сделать ложные записи в финансовых отчётах компании
manual keyboard entry of data into the computer also used	используется также ручной ввод (данных)
measurement of Ca2+ entry and exit in quiescent rat ventricular myocytes	количественная оценка поступления и выхода Ca2+ в покоящихся вентрикулярных миоцитах крысы
mechanism of human immunodeficiency virus type I entry into the target cells	механизм вхождения в клетку-мишень вируса иммунодефицита человека типа 1
new fuel entry valve	клапан подачи свежего ядерного топлива
nozzle entry	входное сечение сопла
off-diagonal entries	внедиагональные элементы (матрицы)
off-diagonal entry	недиагональный элемент (матрицы)
only entries mailed before midnight will be considered	будут рассматриваться только заявки, отправленные до полуночи
pivotal entry	главный элемент (в матрице)
pivotal entry	ведущий элемент (в матрице)
police had to make a forcible entry	полиции пришлось взломать дверь
portable text entry unit	переносной наборный аппарат
re-entry	вхождение в атмосферу (о космическом аппарате)
re-entry	вхождение в атмосферу
re-entry	возвращение (в атмосферу)
re-entry card	карта, берущая взятку (бридж, вист)
re-entry space vehicle	космический летательный аппарат, рассчитанный на вход в атмосферу
red-ink entry	красная надпись (напр., кредитовая на дебетовом счёте)
remote entry terminal	дистанционный вводной терминал (для текста)
remote job entry link	канал передачи УП (RJE link; из центральной ЭВМ в УЧПУ)
remote text entry unit	дистанционный терминал для ввода текста
single-entry	одноотверстный
solar proton entry in the magnetosphere	вхождение солнечных протонов в магнитосферу
synthetic entries	синтетические подходы
text entry terminal	вводной видеотерминал для текста
upon entry into force of the agreement	по вступлении соглашения в силу