Terms for subject Makarov containing ensemble

English	Russian
a dress-and-jacket ensemble	костюм, состоящий из платья и жакета
arbitrarily oriented ensemble of nuclei	ансамбль произвольно ориентированных ядер
architectural and park ensemble attached to a monastery	архитектурно-парковый комплекс при монастыре
autowave ensemble	ансамбль автоволн
average over ensemble	усреднять по ансамблю
canonical ensemble	канонический ансамбль
canonical ensemble statistics	статистика канонического ансамбля
create architectural ensembles	создавать архитектурные ансамбли
dress-and-jacket ensemble	костюм, состоящий из платья и жакета
ensemble acting	ансамблевое исполнение (пьесы)
ensemble-averaged	усреднённый по ансамблю
ensemble of dissipative structures	ансамбль автоструктур
ensemble of nucleons	ансамбль нуклонов
ensemble of particles	ансамбль частиц
ensemble of snow particles raised by the wind to small heights above the ground or snow cover and not accompanied by a snowfall	перенос снега ветром по поверхности почвы или снежного покрова без снегопада
ensemble of structures	ансамбль структур
ensemble of vortex structures	ансамбль вихревых структур
ensembles of excited states	ансамбли возбуждённых состояний
equilibrium ensemble	равновесный ансамбль
generalized canonical ensemble	обобщённый канонический ансамбль
Gibbs canonical ensemble	канонический ансамбль Гиббса
Gibbs ensemble	ансамбль Гиббса
Gibbs grand canonical ensemble	большой канонический ансамбль Гиббса
Gibbs isobaric-isothermal ensemble	изобарически-изотермический ансамбль Гиббса
Gibbs microcanonical ensemble	микроканонический ансамбль Гиббса
grand ensemble	большой ансамбль
he is a member of a jazz ensemble in New York	он член джазового ансамбля в НьюЙорке
her dress and coat made an attractive ensemble	на ней был элегантный ансамбль из платья и пальто
isobaric-isothermal ensemble	изобарически-изотермический ансамбль
microcanonical ensemble	микроканонический ансамбль
molecular-dynamics statistical trajectory ensemble	молекулярно-динамический статистический ансамбль траекторий
neural ensemble	нейронный ансамбль
neuron ensemble	нейронный ансамбль
nonuniform ensemble	неоднородный ансамбль (структур)
nuclear ensemble	ядерный ансамбль
one-component ensemble	однокомпонентный ансамбль
particle ensemble polarization	поляризация ансамбля частиц
quantum ensemble	квантовый ансамбль
quantum-mechanical ensemble	квантовый ансамбль
quasi-one-dimensional ensemble	квазиодномерный ансамбль (структур)
small Gibbs ensemble	малый ансамбль Гиббса
soliton ensemble	ансамбль солитонов
take ensemble average	усреднять по ансамблю
the desymmetrization of the achiral molecules resulting from the interaction between a chiral molecule and an ensemble of achiral molecules is described as "chiralization"	десимметризация ахиральных молекул, проистекающая вследствие взаимодействия между хиральной молекулой и ансамблем ахиральных молекул описывается как "хирализация"
uniform ensemble	однородный ансамбль (структур)