Terms for subject Makarov containing emerge from

English	Russian
emerge from	показываться (откуда-то)
emerge from	появляться (откуда-то)
emerge from	выходить (откуда-то)
emerge from a cocoon	выходить из кокона
emerge from a slit	выходить из щели (о свете)
emerge from behind	выглядывать из-за (чего-либо)
emerge from colonial bondage	освободиться от колониальной зависимости
emerge from desolation	восстать из руин
emerge from ignorance	выбиться из невежества
emerge from obscurity	стать знаменитым
emerge from obscurity	внезапно получить известность
emerge from poverty	выйти из нищеты
emerge from slavery	выйти из рабства
emerge from the situation	появляться в результате создавшейся ситуации
emerge from the situation	возникать в результате создавшейся ситуации
from these facts it emerges	из этих фактов следует
ray emerges from	луч выходит из (e. g., a prism; напр., призмы)
the ray emerges from	луч выходит из (e. g., a prism; напр., призмы)