Terms for subject Makarov containing echo

English	Russian
a temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom	временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
acoustic echo sounder	эхолот
acoustic echo sounder	акустический зонд
acoustic echo sounder	гидролокатор
active sonar echo-ranges on the target	активный гидролокатор определяет дальность до цели по эху
active sonar echo-ranges on the target	активный гидролокатор определяет дальность до цели по отражённому сигналу
Alfven echo	альвфеновское эхо
Alfven echo	альфвеновское эхо
Alfven echo	альвеновское эхо
an echo from	эхо от
an echo is delayed	эхо запаздывает
angel echoes	ложные отражённые сигналы (напр., от птиц зон турбулентности объектов неизвестной природы)
applaud to the echo	разразиться громом аплодисментов
applaud to the echo	бурно аплодировать
arouse an echo	вызвать эхо
artificial echo	искусственный эхо-сигнал (напр., от уголкового отражателя)
artificial echo	искусственный отражённый сигнал (напр., от уголкового отражателя)
artificial echo	искусственное эхо (при звуковоспроизведении)
artificial echo	задержанный импульс (от генератора)
atom echo	атомное эхо (атомный оптический аналог спинового или фотонного эха)
atom optical analog to spin or photon echo	атомный оптический аналог спинового или фотонного эха
attenuate an echo	ослаблять эхо-сигнал
attenuate an echo signal	ослаблять эхо-сигнал
back echo	отражённый сигнал, обусловленный излучением по заднему лепестку диаграммы направленности антенны
back-lobe echo	отражённый сигнал, обусловленный излучением по заднему лепестку диаграммы направленности антенны
backward stimulated echo	обратное стимулированное эхо
cheer to the echo	бурно аплодировать
cheer to the echo	разразиться громом аплодисментов
2D echo	двухмерная эхография
delay an echo	задерживать эхо
driven spin echo	вынужденное спиновое эхо
echo argument	поддакивать аргументу
echo argument	вторить аргументу
echo arrival	приход отражённых волн
echo arrival	возвращение отражённых волн
echo back	вторить
echo back	поддакивать
echo back	подражать
echo current	ток отражённой волны
echo delay line	линия задержки с многократными отражениями
echo depth sounding	измерение глубины с помощью эхолота
echo effect	эховый эффект (в плазме)
echo effect	копир-эффект (в звукозаписи; КЭ)
echo effect	отдалённое последствие
echo effect	КЭ (в звукозаписи; копир-эффект)
echo from	эхо от
echo hologram	эхо-голограмма
echo is delayed	эхо запаздывает
echo killer	эхозаградитель
echo someone's manner	подражать чьим-либо повадкам
echo meter	звуковой дальномер
echo method	эхо-метод (в дефектоскопии)
echo-peak shift	сдвиг эхо-пика
echo policy	отражать политику
echo pulse	отражённый импульс
echo ranging	акустическая дальнометрия
echo-reverberation unit jack	гнездо для подключения внешнего устройства для создания эха и реверберации
echo-reverberation unit jack	гнездо для подключения внешнего устройства для создания искусственного эха и реверберации
echo sounder	эхо-дальномер
echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom	действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно
echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom	действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно
echo sounding	ультразвуковое зондирование
echo sounding	эхо-лотирование
echo sounding	эхо-локация
echo sounding	измерение глубины с помощью эхолота
echo spectroscopy	эхо-спектроскопия
echo speech	эхолалия (симптом кататонии)
echo suppressor	устройство для подавления отражённых волновых импульсов
echo technique	техника акустического измерения расстояний
echo technique	техника эхо-зондирования
echo technique	техника ультраакустического измерения расстояний
echo technique	метод отражённых сигналов (в радиолокации и т.п.)
echo technique	эхоимпульсный акустический метод
echo trap	фильтр эхо-сигнала
echo unit amplifier	усилитель со схемой создания эха
echo unit amplifier	усилитель со схемой создания искусственного эха
electroacoustical echo	электроакустическое эхо
electroacoustical echo	фононное эхо
electron spin echo	электронное спиновое эхо
faint echo	слабое эхо
false-echo devices	средства создания имитирующих помех
femtosecond photon echoes	фемтосекундное фотонное эхо
forward echo	прямое эхо
ghost echo	духи (паразитный отражённый сигнал)
grating echo	решёточное эхо
ground echo	отражение от наземных предметов
hangover time of an echo suppressor	время блокировки эхо-заградителя
Harbor Echo Ranging and Listening Device	базовая гидроакустическая установка (HERALD)
high-order echoes in vibrational spectroscopy of liquids	эхо высших порядков в колебательной спектроскопии жидкостей
hydrodynamic echo	гидродинамическое эхо
induced echo	стимулированное эхо
induced echo	индуцированное эхо
intermittent echo	прерывистый след (отражения радиоволн)
inverse photon echo	обращённое фотонное эхо
linear plasma echo	линейное плазменное эхо
long-delayed echo	дальнее радиоэхо (с задержкой от 2 до 30 с)
meteoric head echo	головное эхо метеора
multiple flutter echo	многократное эхо
multiple quantum spin echo	многоквантовое спиновое эхо
musical echo	музыкальное эхо
near-end echo	ближнее эхо
neutron spin echo	нейтронное спиновое эхо
neutron spin-echo	нейтронное спин-эхо
neutron spin-echo investigations of membrane undulations in complex fluids involving amphiphiles	исследование с помощью нейтронного спинового эха изгибных деформаций межфазных мембран в сложных жидкостях, содержащих дифильные молекулы
nuclear spin echo spectrum	спектр ядерного спинового эха
obtain artificial reverberation with the aid of an echo chamber	получать искусственную реверберацию с помощью эхокамеры
optical echo spectroscopy	оптическая эхо-спектроскопия
phonon echo	электроакустическое эхо
phonon echo spectroscopy	спектроскопия фононного эха
photon echo spectroscopy	спектроскопия светового эха
photon-echo spectroscopy	спектроскопия фотонного эха
picosecond infrared vibrational echo	пикосекундное инфракрасное колебательное эхо
polarization spin echo	поляризационное спиновое эхо
post-echo	запаздывающее эхо (в механической звукозаписи}
post-echo	запаздывающее эхо (в механической звукозаписи)
pre-echo	опережающее эхо (в механической звукозаписи)
produce an echo	вызывать эхо
proton NMR echo	протонное ЯМР-эхо
pulse-echo diagnosis	эхоскопия
pulse echo meter	звуковой импульсный дальномер
pulse-echo technique	эхо-импульсный метод (в ультразвуковой дефектоскопии)
pulse-echo technique	метод импульсного отражения (в ультразвуковой дефектоскопии)
quadrupolar echo	квадрупольное эхо
radio-echo meteor	радиолокационный метеор
radio-echo method	радиолокационный метод
radio echo studies	радиолокационные исследования
radio-echo technique	метод радиозондирования (напр., ледника)
Raman echo	комбинационное эхо
reflexion of sound is familiarly illustrated by the echo	отражение звука обычно иллюстрируется на примере такого явления как эхо
return an echo	отозваться эхом
rotary spin echo	вращательное спиновое эхо
second order echo	эхо второго порядка
second time around echo	вторичное эхо
second-time-around echo	эхо-сигнал с временем запаздывания, превышающим период повторения зондирующих импульсов
side echo	отражённый сигнал, обусловленный излучением по боковому лепестку диаграммы направленности антенны
side-lobe echo	отражённый сигнал, обусловленный излучением по боковому лепестку диаграммы направленности антенны
single-ended echo line	линия задержки с многократными отражениями на одном преобразователе
sounding by the acoustic echo method	измерение глубины эхолотом
spatial echo	пространственное эхо
spin-echo	спин-эхо
spin echo spectrum	спектр спинового эха
stimulated echo	стимулированное эхо
stimulated echo	индуцированное эхо
stimulated echo spectroscopy	спектроскопия вынужденного эха
stimulated photon echo	стимулированное фотонное эхо
storm echo signal	сигнал, отражённый от грозового фронта
storm echo signal contour	форма сигнала, отражённого от грозового фронта
target echo	отметка цели (метка)
temporal echo	временное эхо
temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom	временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom	действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно
the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom	действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно
the Whispering Gallery derives its name from its unusual acoustics, which cause whispers to echo around the dome	"Шепчущая галерея" получила своё название из-за необычной акустики – своды галереи многократно отражают шёпот
this opinion will find an echo in every man's heart	это мнение отзовется в сердцах всех людей
this opinion will find an echo in every man's heart	это мнение найдёт отклик в сердцах всех людей
three-pulse spin echo	трёхимпульсное спиновое эхо
three-pulse stimulated echo	трёхимпульсное стимулированное эхо
to re-echo	повторяться эхом
to re-echo	откликаться
to re-echo	отдаваться эхом
track by echo	осуществлять слежение по отражённому сигналу
track by skin echo	осуществлять слежение по отражённому сигналу
trilevel echo	трёхуровневое эхо
tunable echo box	перестраиваемый эхо-резонатор
two-pulse echo	двухимпульсное эхо
ultrasonic pulse-echo ranging	измерение расстояния с помощью ультразвука
ultrasonic spin echo	ультразвуковое спиновое эхо
underwater echo ranging	гидроакустическая дальнометрия
underwater echo sounder	эхолот
underwater echo sounder	гидролокатор
underwater echo sounding	гидролокация
unwanted echo	духи (паразитный отражённый сигнал)
vibrational echo	колебательное эхо
vibrational echo experiments	эксперименты по колебательному эхо
vibrational echo method	метод колебательного эхо