English | Russian |
a droop of shoulders | сутулость |
absolute droop of a pulse | абсолютный спад вершины импульса |
branches drooped over the water | ветви склонились над водой |
droop one's head | повесить голову |
droop head on breast | склонить голову на грудь |
drooping branch | повисшая ветка |
drooping ears | свислые уши |
drooping high-frequency response | спад частотной характеристики в области верхних частот |
drooping of the head | понурость головы |
drooping panicle | поникшая метёлка |
he is in a deep droop | он пал духом |
he was afraid that he might be acting like a droop | он боялся, что поступает как дурак |
his eyelids drooped and he yawned | его веки опустились, и он зевнул |
his head drooped down and a few moments later he fell asleep | его голова склонилась набок и через несколько минут он спал |
his only blemish a droop of the left eyelid | единственный его физический недостаток – левый глаз прикрыт больше правого |
let one's eyelids droop | прикрывать веки |
percentage droop of a pulse | спад вершины импульса в процентах |
she was tired, her eyelids were beginning to droop | она устала, её веки смыкались |
system with drooping shoots | система формирования кустов со свисающими вниз побегами |
the branches drooped over the water | ветви склонились над водой |
the droop of the chain is 14 feet | цепь идёт вниз на 14 футов |
the evening wore on, and the sun drooped in the west | вечерело, солнце клонилось к западу |
the reindeer resembles the stag, only it somewhat droops the head | северный олень похож на обыкновенного, но он обычно ходит с опущенной головой |
the woodman's axe should droop the tree | топор лесоруба должен повалить дерево |
trade languishes, the rate of interest droops | торговля хиреет, процентные ставки снижаются |
when our poor infants droop | когда наши бедные дети падают духом |