Terms for subject Makarov containing draining

English	Russian
can draining machine	машина для дренирования консервных банок
drain a country of its wealth	выкачивать из страны её богатства
drain a glass	выпить стакан до дна
drain a goblet to the bottom	осушить бокал до дна
drain a liquid	сливать жидкость
drain a pint of wine	осушить пинту вина
drain an abscess	дренировать абсцесс
drain away	истекать
drain away	становиться слабым
drain away	утекать
drain one's cup to the bottom	выпить свою чашу до дна
drain someone dry	разорить (кого-либо)
drain dry	осушать до дна
drain dry	выпивать до дна
drain someone dry	пустить по миру (кого-либо)
drain someone dry	выжать из кого-либо все до последней копейки
drain someone dry	разорить по миру (кого-либо)
drain in one gulp	выпивать залпом
drain into the river	сбрасывать воды в реку (о притоке)
drain land	осушать землю
drain someone of all his strength	вымотать все силы у (кого-либо)
drain someone of all his strength	выматывать все силы у (кого-либо)
drain someone of his strength	истощать чьи-либо силы
drain one's purse	опустошить кошелёк
drain tank	опорожнять бак
drain the cup of pleasure to the dregs	испить до дна чашу наслаждений
drain the cup of woe	испить горькую чашу страданий
drain the cup of bitterness, humiliation, etc to the dregs	испить чашу горечи, унижения и т. п. до дна
drain the lees	выпить до последней капли
drain to the lees	испить чашу страданий, горечи и т.п. до дна
drain the lees	выпить до дна
drain the stand of timber	истощать леса
drain the stand of timber	истощать запасы леса
drain the sump of a fuel tank	сливать отстой из топливного бака (ав.)
drain the supply	истощать запасы
drain the supply	расходовать запасы
drain the supply	истощить запас
drain the tank of all water	выпускать всю воду из бака
drain the transmission	сливать масло из коробки передач
drain the wealth of a country	выкачивать из страны её богатства
drain to the dregs	осушать до дна
drain to the dregs	выпивать до дна
drain to the dregs the cup of bitterness	испить горькую сашу страданий
drain to the lees	испить чашу страданий горечи и т. п. до дна
drain to the lees	выпить до дна
drain water	сливать воду (from)
drain water from a tank	выпустить воду из резервуара
drain water from a tank	выпустить воду из бака
draining-board	сушилка
draining-board	сушка
draining-board	подставка для сушки (посуды, негативов)
draining of liquid water from a glacier along the system of conduits, cracks and cavities on the glaciers surface, inside it and under it	спуск жидкой воды из ледника по системе каналов, трещин и полостей на поверхности ледника, внутри него и под ним
draining of salt	удаление солей
draining of salt	солевой дренаж
draining outfit	дреноукладчик
draining-rack	сушилка
draining-rack	сушка
draining-rack	подставка для сушки (посуды, негативов)
draining tap	дренажное отверстие (аппарата, трубопровода)
draining valve	спускной клапан
draining water	сливание воды
hydrodynamically free-draining molecular coil	гидродинамически прозрачный молекулярный клубок
mass-impregnated non-draining insulation	стабилизированная изоляция
my strength is draining away	я слабею
non-free-draining coil	непрозрачный клубок
partial draining for linear polyelectrolytes	частичная гидродинамическая проницаемость линейных полиэлектролитов