Terms for subject Makarov containing drag out

English	Russian
at last the police were able to drag the truth out of the prisoner	наконец полицейским удалось вытянуть правду из заключённого
drag a box out of the house	вытащить ящик из дома
drag chairs out into the garden	вытащить стулья в сад
drag it out	тянуть кота за хвост
drag out	выволакивать
drag out	влачить (жалкое существование)
drag out	вытащить
drag out	растянуть
drag out	проканителить
drag out	вытаскивать (выволакивать)
drag out!	вырвать якорь! (команда – парусный спорт)
drag out	вытянуть (информацию из кого-либо)
drag out	растягивать (доклад, рассказ и т. п.)
drag out	вытягивать (информацию и т. п.)
drag out	канителить
drag out	затягивать (задерживать)
drag out	растягивать во времени
drag out	развозить (рассказывая, растягивать)
drag out	драгировать
drag out a question	мусолить вопрос
drag out an affair	волочить дело
drag out an affair	продолжать затянувшуюся интрижку
drag out for a walk	вытащить кого-либо прогуляться
drag out for a walk	вытащить кого-либо на прогулку
drag out one's life for another ten years	протянуть кое-как ещё лет десять
drag out one's life for another ten years	просуществовать кое-как ещё лет десять
drag out of	вытянуть
drag out of	вытащить
drag someone out of bed	стаскивать кого-либо с кровати
drag someone out of the hay	поднять кого-либо на ноги
drag someone out of the hay	разбудить (кого-либо)
drag out question	мусолить вопрос
drag out the negotiations	затянуть переговоры
drag out to a concert	вытащить кого-либо на концерт
drag the truth out of	вырвать у кого-либо правду (someone)
drag the truth out of	заставить кого-либо сказать правду (someone)
drag the truth out of	вырвать у кого-либо правду (someone)
drag the truth out of	вытянуть из кого-либо правду (someone)
it's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress	меня раздражает каждый раз вытаскивать из чулана швейную машинку, когда мне надо что-нибудь сшить
knock-down-drag-out political debates	ожесточённые политические дискуссии
knock-down-and-drag-out	беспощадный
she had to drag himself out of bed this morning	сегодня утром он с трудом встал с постели
there's another hour to drag out before lunch	надо ещё как-то убить час до обеда
they dragged the boat out between them	совместными усилиями они вытащили лодку
wild horses won't drag it out from me	этого из меня клещами не вытащишь
wild horses won't drag it out of me	этого из меня клещами не вытащишь