Terms for subject Makarov containing disposition

English	Russian
a disposition to balance and temporize	склонность к медлительности и колебаниям
a man of a faithless disposition	ненадёжный человек
a man of an open disposition	человек открытого нрава
a person with a facile disposition	покладистый человек
a person with a facile disposition	слишком покладистый человек
a sweet disposition is a recommendation in a wife	мягкий характер – большое достоинство в жене
amiable disposition	добродушный нрав
amiable disposition	общительный характер
amiable disposition	благожелательность
amorous disposition	влюбчивый характер
at someone's disposition	в чьём-либо распоряжении
be of a cruel disposition	быть крутого нрава
be of a cruel disposition	быть жестокого нрава
be of a hopeful disposition	быть оптимистического склада
be of a retiring disposition	любить уединение
be of a retiring disposition	быть склонным к уединению
be of a solitary disposition	любить одиночество
be of a solitary disposition	иметь склонность к уединению
be of sluggish disposition	быть тяжёлым на подъём
compassionate disposition	жалостливый характер
contrary disposition	упрямый нрав
difficult disposition	тяжёлый характер
disposition in depth	эшелонирование в глубину
disposition of enemy forces	расположение сил противника
disposition of fortification	расположение укреплений
disposition of garbage	вывоз мусора
disposition of rooms	расположение комнат
disposition plan	план расположения (устройств)
disposition to balance and temporize	склонность к медлительности и колебаниям
disposition to jealousy	ревнивый характер
disposition to jealousy	склонность к ревности
drug disposition	распределение лекарственного средства
easy disposition	покладистый характер
encircling disposition	охватывающее расположение
enduring disposition	терпеливый характер
fickle disposition	неустойчивый характер
fickle disposition	непостоянный характер
fiery disposition	вспыльчивый характер
gay disposition	весёлый нрав
general lie and disposition of the boughs	общее расположение ветвей
hasty disposition	вспыльчивый характер
hasty disposition	вспыльчивый нрав
have a disposition to panic	быть склонным к панике
have a domineering disposition	иметь властный характер
have a natural disposition to catch cold	быть предрасположенным к простудам
he had at his disposition no inconsiderable sums of money	неограниченными суммами денег он не располагал
he has a mild disposition	у него мягкий, спокойный характер
he has the disposition of the land	земля находится в его ведении
he seems to have been of a headlong, blustery, uncertain disposition	кажется, он пребывал в шумно-задиристом и, вместе с тем, неуверенном состоянии
he was of a reserved disposition	он выглядел очень замкнутым
his disposition was even	он отличался ровным характером
his disposition was naturally cheerful and bright	его характер от природы был светлым и радостным
his wife could make no disposition of the personal estate	его жена не имеет права составлять завещание относительно частного имущества
in someone's disposition	в чьём-либо распоряжении
inexpressibly thankful to receive this law by the disposition of angels	невыразимо рад принять этот закон по воле Божьей
irritable disposition	раздраженное состояние
kindly of disposition	кроткого нрава
man of an open disposition	человек открытого нрава
man of faithless disposition	ненадёжный человек
men of like disposition	люди со сходными характерами
of a quiet disposition	тихого нрава
of buoyant disposition	жизнерадостный
of buoyant disposition	бодрый
original disposition	наследственная склонность
person with facile disposition	слишком покладистый человек
person with facile disposition	покладистый человек
placid disposition	спокойный характер
resilient disposition	жизнерадостный характер
rosy disposition	весёлый нрав
she had a prickly disposition	она легко раздражалась
she had a prickly disposition	она легко обижалась
she had a sunny disposition	по натуре она была жизнерадостной
show a disposition to do	проявить склонность (к чему-либо)
show a disposition to do something	обнаружить склонность к (чему-либо)
show a disposition to do something	проявить склонность к (чему-либо)
show a disposition to do	обнаружить склонность (к чему-либо)
show a disposition to do something	проявить намерение сделать (что-либо)
show a disposition to do	обнаружить намерение сделать (что-либо)
Stonehenge, neither for disposition nor ornament, has anything admirable	в Стоунхендже, ни в смысле расположения камней, ни в смысле украшений, нет ничего примечательного
surly disposition	скверный характер
sweet disposition is recommendation in wife	мягкий характер – большое достоинство в жене
the disposition of garbage	вывоз мусора
the disposition of ordure	вывоз мусора
the disposition of surplus goods	ликвидация товарных излишков
the general lie and disposition of the boughs	общее расположение ветвей
their disposition ruffled perceptibly	их настроение заметно испортилось
there was a general disposition to remain	большинство хотело остаться
these medicines powerfully attenuate the cloggy disposition of the blood	эти лекарства сильно уменьшают вязкость крови
tractable disposition	податливый характер
tractable disposition	мягкий характер
ugly disposition	дурной характер
unamiable disposition	угрюмый нрав
versatile disposition	изменчивое настроение
volatile disposition	легкомыслие