Terms for subject Makarov containing discomfort

English	Russian
accept discomforts	примириться с неудобствами
alleviate discomfort	смягчать неловкость (ситуации)
alleviate discomfort	сглаживать неловкость (ситуации)
bear discomfort	терпеть неудобства
cause discomfort	причинять неудобство
cause pain or discomfort	причинять боль
certain discomforts are incidental to travelling	поездки связаны с некоторыми неудобствами
discomfort glare	дискомфортная блёскость
discomfort glare	ослепительный блеск
discomfort glare	дискомфортная блесткость
discomfort index	коэффициент дискомфорта
endure a degree of discomfort due to limited means	испытывать значительные неудобства из-за стеснённых обстоятельств
experience the pain of discomfort	испытывать острое чувство неловкости
humidity accounts for the discomfort	повышенная влажность является причиной дискомфорта
in counterpart to this complacency there is a slight discomfort	как дополнение к такому удовлетворению существует лёгкий дискомфорт
reconcile oneself to discomforts	примириться с неудобствами
the discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing	боль в руках может быть снята направленным вверх поглаживанием
the humidity accounts for the discomfort	повышенная влажность является причиной дискомфорта
the miners are determined to stay down until their pay demands are met, in spite of the discomfort	несмотря на плохие условия, шахтёры намерены оставаться в шахте до тех пор, пока не будут удовлетворены их требования по заработной плате
the miners are determined to stay down until their pay demands are met, in spite of the discomfort	несмотря на неудобства, шахтёры намерены оставаться в шахте до тех пор, пока не будут удовлетворены их требования по заработной плате
the physical discomforts of pregnancy	физическое неудобство беременности
threshold of discomfort	порог болевого ощущения (слуховой)