Terms for subject Makarov containing disappointment

English	Russian
after many grievous disappointments	после многих прискорбных неприятностей
avoid disappointment	избегать разочарование
avoid disappointment	избегать огорчение
be a disappointment to	не оправдать чьих-либо надежд (someone)
be a disappointment to	разочаровать (someone – кого-либо)
be a disappointment to	огорчить (someone – кого-либо)
be black with disappointment	помрачнеть от недовольства
be black with disappointment	помрачнеть от досады
be doomed to disappointment	быть обречённым на разочарование
cause deep disappointment	причинить глубокое разочарование
cause deep disappointment	сильно огорчить
express disappointment	выражать разочарование
feel disappointment	испытывать огорчение
feel disappointment	испытывать недовольство
give someone disappointment	причинять кому-либо огорчение
give someone disappointment	причинить кому-либо огорчение
he couldn't hide his disappointment	он не мог скрыть своего разочарования
he took his disappointment like a trouper	он стойко переносил свою неудачу
he was numbed by repeated disappointments	его чувства притупились от постоянных разочарований и досад
heavy disappointment	глубокое разочарование
her disappointment was obvious to everyone	то, что она разочарована, было очевидно для всех
his long-awaited homecoming was a bitter disappointment	его долгожданное возвращение на родину стало горьким разочарованием
hopes doomed to disappointment	надежды, которым не суждено сбыться
our great disappointment, it started to rain	к нашему глубокому разочарованию начался дождь
our hopes were doomed to disappointment	наши надежды были обречены на разочарование
prevent disappointment	предотвращать разочарование
prevent disappointment	предотвращать огорчение
sad disappointment	горькое разочарование
she felt deep disappointment at not getting the job	она была раздосадована тем, что не получила работу
soften the disappointment	смягчить досаду
soften the disappointment	смягчить разочарование
soften the disappointment	сгладить разочарование
soften the disappointment	сгладить досаду
sorrow and disappointment had left their traces upon his character	горе и разочарование наложили отпечаток на его характер
suffer disappointment	быть обманутым в своих ожиданиях
the meeting was a bitter disappointment	встреча не оправдала возлагаемых на неё надежд
the meeting was a disappointment	встреча не оправдала возлагавшихся на неё надежд
their long-awaited homecoming was a bitter disappointment	их долгожданное возвращение на родину обернулось горьким разочарованием
to someone's disappointment	к чьему-либо огорчению
to someone's disappointment	к чьему-либо разочарованию
to everyone's disappointment	ко всеобщему разочарованию
to my disappointment	к моему огорчению
to our great disappointment, it started to rain	к нашему глубокому разочарованию, начался дождь