Terms for subject Makarov containing direct contacts

English	Russian
direct contact	прямое соприкосновение
direct-contact deaerator	деаэратор барботажного типа
heating by direct steam contact	подогрев острым паром
it is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand through digesters and generalizers	лучше напрямую иметь дело с фактами вместо того, чтобы пользоваться суррогатом, полученным в результате работы аналитиков и обозревателей