Terms for subject Makarov containing destination

English	Russian
airdrome of destination	аэродром в конечном пункте маршрута
arrive at one's destination	прибыть на место назначения
destination point	цель
destination point	заданная точка
destination point	заданное состояние
destination point	заданное положение
dispatch to a wrong destination	отправлять по неправильному адресу
dispatch to a wrong destination	засылать (отправлять по неправильному адресу)
gain one's destination	достичь своей цели
gain one's destination	добраться до нужного места
he unfolded the map to find his place of destination	он развернул карту, чтобы найти место назначения
he was a tired man when he reached his destination	он совсем уморился, когда дошёл до места
he was a tired man when he reached his destination	он был изнурён, когда дошёл до места
head straight for one's destination	направиться прямо к месту назначения
in the English "the men push the stone", we have neither formal expression of the destination of the action nor formal agreement of verb and subject	в английской фразе "люди толкают камень" нет формального выражения ни точки назначения, ни согласования глагола и подлежащего
my subsequent destination was Vienna	моим следующим пунктом назначения была Вена
origin-destination study	обследование транспортных потоков по методу отправление-назначение
reach one's destination	добраться до места назначения
reach the destination	доходить (прибывать на место назначения; о письме, посылке)
reach the destination point	выйти на пункт назначения
ship something to a wrong destination	отправлять по неправильному адресу
ship something to a wrong destination	засылать (отправлять по неправильному адресу)
supersonic aircrafts streak passengers to their destinations	сверхзвуковые самолёты очень быстро развозят пассажиров по нужным пунктам назначения
their ultimate destination was Paris	конечным пунктом их поездки был Париж