Terms for subject Makarov containing depressions

English	Russian
a slight depression in the ground	ложбинка
a slight depression in the ground	углубление
a slight depression in the ground	выемка
a wealthy family that took a bath in the Depression	богатая семья, которая разорилась во время депрессии
accumulation of water in the bedrock depression under a glacier	скопление воды во впадине коренного ложа под ледником
anxiety depression	депрессия, связанная с чувством неполноценности (и т.п.)
anxiety depression	депрессия, связанная с сомнением в своих силах (и т.п.)
backswamp depression	пониженный, обычно заболоченный участок поймы, примыкающий к руслу реки
barometric depression	барометрическая депрессия
be in a deep level of depression	находиться в состоянии глубокой депрессии
be on guard against depression	опасаться депрессии
be plunged into depression	повергнуться в уныние
be treated for depression	лечиться от депрессии
bedrock depression under a glacier	впадина коренного ложа под ледником
boiling point depression	понижение температуры кипения
boulder depression	валунная котловина
bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide	полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м
bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide, formed in places where there were heavy whirlpools or at the foot of waterfalls	полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м, образованные в местах сильных водоворотов или у оснований водопадов
business depression	экономический кризис
but the land is subject also to local elevations and depressions	но земля также подвержена локальным подъёмам и понижениям
capillary depression	капиллярное понижение уровня
capillary depression	капиллярное опускание
closed depression	замкнутая котловина
deep depression	глубокое понижение
deepen the depression	усугубить депрессию
delta-flank depression	оседание краёв дельты
depression area	зона опускания
depression contour	горизонталь, замыкающая понижение местности
depression crept over him	им овладело уныние
depression farming	экстенсивное хозяйство
depression farming	экстенсивное земледелие
depression funnel	воронка депрессии
depression head	сработка уровня воды
depression head	величина понижения уровня подземных вод
depression of freezing point	понижение точки замерзания
depression of industry	застой в промышленности
depression of performance	ухудшение работы
depression of performance	ухудшение качества работы
depression of sky	понижение небесного свода
depression of support	усадка опоры
depression of support	проседание опоры
depression of the voice	понижение голоса
depression of voice	понижение голоса
depression pinched them	они пострадали от депрессии
depression state	угнетённое состояние
depression state	состояние депрессии
depression storage	слой стока, необходимый для заполнения всех понижений
depression storage	накопление воды в депрессиях
depression wave	волна разгрузки
depression with warm sector cloud system	циклон с системой облаков в теплом секторе
depressions on the beet roots	углубления на корнях свёклы
depressions on the beet roots	вдавленности на корнях свёклы
depth of depression	глубина депрессии
disturbance of the glacier surface including compressions and extensions periodically propagating down the glacier and manifested by alternate mounds and depressions in the glacier surface topography	периодически проходящие по леднику участки сжатия и растяжения, приводящие к чередованию на тех же местах бугров и впадин в рельефе ледниковой поверхности
elevations and depressions	взлёты и падения
experience depression	переживать депрессию
experience depression	испытывать депрессию
fall into depression	впадать в депрессию
fight a depression	не поддаваться депрессии
fit of depression	приступ меланхолии
flux depression	снижение потока
flux-depression correction	поправка на искажение потока
glacier occupying a bowl-shaped depression on a mountain side	ледник, лежащий в чашеобразном углублении горного склона
glacier with the accumulation areas located in a large cirque and the tongue descending outside the bowl-shaped depression for no more than one to two thirds of its length	ледник с областью питания в обширном цирке и языком, спускающимся за пределы котловины не далее одной-двух третей её длины
growth depression	депрессия роста
he is subject to frequent transitions from high spirits to depression	весёлое настроение у него часто сменяется подавленностью
he is subject to frequent transitions from high spirits to depression	веселое настроение у него часто сменяется подавленностью
he was suffering from depression	он страдал от депрессии
hearing threshold depression by extraneous sound	маскировка звука
in a state of depression	в состоянии упадка
in state of depression	в состоянии упадка
inbreeding depression	инбредная депрессия
infrasternal depression	подложечная ямка
involutional depression	пресенильная меланхолия
involutional depression	пресенильная депрессия
irrigation depression	ирригационная депрессия (почвы)
lay off workmen during a business depression	увольнять рабочих в период экономической депрессии
Leao's depression	распространяющаяся депрессия по Леао
Leao's depression	распространяющая депрессия по Леао
levee-flank depression	пониженный, обычно заболоченный участок поймы, примыкающий к руслу реки
long narrow glacier lying in an erosive groove on a steep slope or in a narrow depression on a gentle slope	узкий длинный ледник, залегающий в эрозионной борозде на крутом склоне или в узком углублении на пологом склоне
many families had a hard time during the Depression	многие семьи переживали трудные времена во время Великой Депрессии
marked depression in back of the shoulders	сильная впадина за лопатками (порок экстерьера)
masked depression	ларвированная депрессия
milk fat depression	уменьшение жирности молока
minor depression	небольшая депрессия
movements of upheaval or depression	движение вверх и вниз
multicentered depression	многоцентровый циклон
nervous depression	нервное расстройство
neuromuscular depression	нервно-мышечная депрессия
neuromuscular depression	'торможение Введенского
nobody could rouse him from the depression into which he had sunk	никто не мог вывести его из депрессии, в которую он впал
parallel-sided depression	углубление с параллельными сторонами
parallel-sided depression	впадина с параллельными сторонами
plumb depths of depression	погрузиться в глубокую депрессию
precordial depression	подложечная ямка
range of depression	область депрессии
remote causes of depression	косвенные причины депрессии
retarded depression	депрессивная фаза маниакально-депрессивного психоза
scour depression	депрессия размыва
selective depression	подавление отбором
she has periods of depression	у неё бывают периоды депрессии
she was finally jolted out of her depression	её в конце концов вывели из депрессии
shoreline of depression	берег погружения (отражает абсолютное опускание суши)
signal strength depression	снижение уровня сигнала
slight depression in the ground	ложбинка
slight depression in the ground	углубление
slight depression in the ground	выемка
small, deep depression, round in plan, accompanying the local development of thermokarst	небольшое округлое в плане глубокое понижение, возникающее при локальном проявлении термокарста
snow line depression	депрессия снеговой линии (снижение снеговой линии вследствие изменений климата, благоприятных для существования ледников)
solution depression	впадина растворения
spreading depression	распространяющаяся депрессия
state of depression	состояние депрессии
steppe depression	депрессия степной растительности
such horrible depression of spirits	какое ужасное отчаяние
suffer from depression	страдать от депрессии
tension depression	уменьшение напряжения
tension depression	понижение давления
the dactylic arsis, or the arsis followed by two depressions	дактилический арсис, или арсис, за которым следуют два безударных слога
the dactylic or the arsis followed by two depressions	дактилический арсис, или арсис, за которым следуют два безударных слога
the Depression	кризис (1929-1932 гг.)
the depression flattened many small businesses	депрессия разорила много мелких фирм
the depression pinched them	они пострадали от депрессии
the depressions, which are of course warmer than the plateaus	низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато
the depths of depression	разгар кризиса
the economy slid from recession to depression	экономическая ситуация от состояния спада плавно перешла к ситуации полного развала
the economy slid from recession to depression	экономика от состояния спада плавно перешла к полному застою
the first sign of an economic depression is a lot of unemployed	первым признаком экономического кризиса является наличие большого числа безработных
the Great Depression	кризис (1929-1932 гг.)
the remote causes of depression	косвенные причины депрессии
the rest of Europe slid into depression	остальная Европа постепенно входила в депрессию
the timeless, limitless depression	постоянная, ничем не сдерживаемая депрессия
timeless, limitless depression	постоянная, ничем не сдерживаемая депрессия
trough-like depression	корытообразная депрессия
trough-like depression	желобообразная депрессия
trough-shaped depressions on the snow surface near solitary obstacles	желобообразные понижения снежной поверхности около одиночных препятствий
V-shaped depression	V-образная депрессия (ложбина циклона, ограниченная V-образными изобарами)
wake depression	депрессия в тылу за антициклоном
wash depression	депрессия вымывания
wealthy family that took a bath in the Depression	богатая семья, которая разорилась во время депрессии
well defined depression	чётко выраженный циклон
wet-bulb depression	психрометрическая разность (разность т-р сухого и смоченного термометров)