Terms for subject Makarov containing delicacy

English	Russian
a sense of delicacy prevented me from speaking my mind	из деликатности я не смог высказаться откровенно
absorbed in negotiations of the utmost delicacy	он был занят в крайне деликатных переговорах
delicacy cucumber	ранний огурец
delicacy of one's sense of right and wrong	тонко развитое чувство справедливости
delicacy of one's sense of right and wrong	обострённое чувство справедливости
feel a delicacy about doing	делать что-либо с тяжёлым чувством
from the delicacy of his body, his life had been a continual scene of suffering to him	из-за хрупкости тела, его жизнь была для него вечным страданием
have no sense of delicacy	быть бестактным
have no sense of delicacy	не иметь ни малейшего чувства такта
he doesn't think you quite appreciate the delicacy of the situation	он не уверен, что вы вполне понимаете деликатность создавшегося положения
Here all is spotless grace, etherial delicacy, the very apotheosis of womanhood	в ней все – чистейшая грация, неземная утонченность, гимн женственности
it would be a false delicacy in me to deny that I have observed it	если бы я отрицал, что заметил, это было бы ложной деликатностью с моей стороны
sense of delicacy prevented me from speaking my mind	из деликатности я не смог высказаться откровенно
she would play with her rings that her courtiers might note the delicacy of her hands	она обычно снимала и надевала свои кольца, чтобы поклонники могли заметить, какие нежные у неё руки
the delicacy of constitution	хрупкое телосложение
the delicacy of health	хрупкое здоровье
the delicacy of one's sense of right and wrong	тонко развитое чувство справедливости
the delicacy of one's sense of right and wrong	обострённое чувство справедливости
wonder at the delicacy of form	восхищаться изяществом формы