Terms for subject Makarov containing deemed

English	Russian
at the risk of being deemed a governmentsymp, I must note	даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить
deem highly of something	быть высокого мнения о (чем-либо)
deem it duty	считать своим долгом
deem it duty to do	считать своим долгом сделать (что-либо)
deem it right and proper	счесть за благо
deem well of something	быть высокого мнения о (чем-либо)
he deemed it expedient to	он считал целесообразным
he doesn't deem it to be his personal space, it's still mom and dad's house	он не считает этот дом своим, для него это всё ещё дом его родителей
I deemed that he was an American	я полагал, что он американец
the president has authority to take actions he deems appropriate	президент имеет полномочия предпринимать те действия, которые он считает нужными
the share shall not be deemed as pledged to the seller	Доля не считается находящейся в залоге у Продавца
the valency by which the group is held to the molecule can be deemed to be broken	можно полагать, что валентная связь между этой группой и молекулой нарушилась
wooden dwellings were deemed sign of underdevelopment	деревянные жилища считались признаком экономической отсталости