Terms for subject Makarov containing dedicated

English	Russian
be dedicated to something	предназначаться (чему-либо)
be dedicated to something	быть предназначенным (чему-либо)
be dedicated to one's people	быть преданным своему народу
be dedicated to the ideals of something	быть преданным идеалам (чего-либо)
be dedicated to the unfinished work which :	посвятить себя завершению труда, который :
be dedicated to warfare	быть преданным делу борьбы
dedicate a book	посвятить книгу (кому-либо)
dedicate a church	освящать церковь
dedicate a temple	освятить храм (to God)
dedicate herself to protecting the rights of the old, the sick and the homeless	посвятить себя защите прав престарелых, больных и бездомных
dedicate one's life to one's children	посвятить жизнь своим детям
dedicate one's life to music	посвятить свою жизнь музыке
dedicate one's life to work	посвятить жизнь работе
dedicate oneself to charity work	посвятить себя благотворительности
dedicate to	посвящать (кому-либо)
dedicate to	посвящать божеству
dedicate to	посвящать святому
dedicate to	открывать (выставку, памятник)
dedicated link	выделенный канал связи
dedicated link	закреплённый канал связи
dedicated uses	специальные применения
he dedicated his life to one cause	он подчинил свою жизнь одной цели
provide a dedicated manager	закреплять специалиста (за кем-либо)
she dedicated her first album to Woody Allen	она посвятила свой первый альбом Вуди Аллену
the church is dedicated to St Mary of Bec	Церковь посвящена Св. Марии Бекской
the church is dedicated to St Mary of Bec	это церковь в честь Святой Марии Бекской
the doctor dedicated his life to the sick people in the hot country	врач посвятил свою жизнь больным в этой жаркой стране
the Green Party is dedicated to protecting the environment	члены "Партии зелёных" преданы идее защиты окружающей среды
the priests dedicated the church	священники освятили церковь (to God)