Terms for subject Makarov containing decomposition

English	Russian
alkali-induced decomposition	индуцированное щёлочью разложение
block decomposition	разбиение на блоки
block decomposition	блочное разложение (напр., системы линейных уравнений)
boulder of decomposition	валун разложения
charge decomposition analysis	анализ разложения зарядов
charge decomposition analysis	анализ разложения заряда на составляющие (CDA)
cheletropic decomposition	хелетропное разложение
chemiluminescent decomposition	разложение с испусканием хемилюминесценции
concerted decomposition	согласованное разложение
decomposition by heat	пиролиз
decomposition inhibitor	ингибитор разложения (пластмасс)
decomposition intensity	интенсивность разложения
decomposition level	степень разложения (напр., навоза)
decomposition level	степень разложения (напр., навоза)
decomposition method	метод расщепления
decomposition method	метод разбиения
decomposition of a vector	разложение вектора
decomposition of light	разложение света
decomposition of motion	разложение движения (на составляющие)
decomposition of vector	разложение вектора
decomposition potential	потенциал разложения (в электрохимии)
decomposition profiles	профили разложения
decomposition structure	разбиение конструкции
decomposition structure	декомпозиция конструкции
eigen decomposition	разложение по собственным векторам
eigenvector decomposition	разложение по собственным векторам
electron-impact decomposition	разложение электронным ударом
formation of decomposition	формация разложения
heat of thermal decomposition	теплота термического разложения
high- and low-energy collisionally activated decompositions	активированное высоко- и низкоэнергетическими столкновениями разложение (в МС)
incomplete Cholesky decomposition	неполное разложение Холецкого
infrared laser induced decomposition	индуцированное инфракрасным лазером разложение
infrared multiple-photon decomposition	инфракрасное многофотонное разложение
LU decomposition algorithm	алгоритм LU-разложения (в САПР)
matrix decomposition	разложение матрицы
metastable ion decomposition	метастабильный распад иона (в МС)
microbial decomposition of complex organic matter	разложение комплекса органических веществ микроорганизмами
mode decomposition	разложение по собственным формам
neighboring-group participation in the mass-spectral decomposition	участие соседних групп в масс-спектральном разложении
nonisothermal decomposition	неизотермическое разложение
potential of decomposition	потенциал разложения
problem decomposition	декомпозиция задачи
pseudostate decomposition of static multipole polarizabilities	разложение псевдосостояний статических мультипольных поляризуемостей
radical-induced decomposition	индуцированный радикальный распад
singular decomposition of spectra	сингулярное разложение спектров
singular value decomposition analysis	анализ методом сингулярного разложения (SVD analysis)
singular value decomposition of spectra	сингулярное разложение спектров (SVD of spectra; на отдельные составляющие)
spectral decomposition of Hamiltonian	спектральное разложение гамильтониана
the most skilful chemists have hitherto failed to effect such decomposition	даже наиболее одарённым химикам не удавалось до сих пор произвести такое разложение
the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source	реакция разложения служит источником дополнительного тепла
the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source	реакция разложения служит дополнительным источником тепла
thermal black is made by thermal decomposition in absence of air	термическая сажа получается при разложении газа без доступа воздуха
thermal decomposition products	продукты термического разложения
trilinear decomposition	трилинейное разложение
trilinear decomposition	разложение на три линии
unimolecular decomposition	мономолекулярное разложение
virial theorem decomposition	разложение с помощью теоремы вириала
water decomposition	разложение воды (на кислород и водород)