English | Russian |
arts declined | ремесла пришли в упадок |
being aware of this, Allen would have declined the gift | зная это, Аллен отказался бы от подарка |
business declined | в делах наступил застой |
decline all responsibility for something | снять с себя всякую ответственность (за что-либо) |
decline an invitation | отклонить приглашение |
decline from virtue | сойти со стези добродетели |
decline one's head on one's breast | уронить голову на грудь |
decline one's head on one's breast | склонить голову на грудь |
decline negotiation | отказываться от переговоров |
decline negotiation | отвергать идею переговоров |
decline order | отклонить заказ |
decline proposal | отклонить предложение |
decline to answer questions | отказаться отвечать на вопросы |
during the last sixty years the cultivation of the Afghan language has, comparatively, declined | за последние шестьдесят лет распространение афганского языка несколько снизило темпы |
Graham asked for a photo opportunity with Muslim Pentagon employees. They declined. | Грэхэм попросил организовать фотографирование с сотрудниками Пентагона – мусульманами. Они отказались |
he asked her if she was satisfied with the jury's verdict, but he declined to comment | когда он спросил её, удовлетворена ли она приговором, она отказалась сделать какие-либо комментарии |
he declined engaging himself to secrecy | он отрицал, что связал себя обязательствами о неразглашении |
he declined to answer | он уклонился от ответа |
he declined to comment on the case saying it was sub judice | он отказался комментировать дело, сказав, что оно ещё находится на рассмотрении суда |
she declined to address the delegates | она отказалась выступить перед делегатами |
the arts declined | ремесла пришли в упадок |
the day declined | день клонился к вечеру |
the summer declined | близилась осень |
their strength has declined | их силы шли на убыль |