Terms for subject Makarov containing dealing with

English	Russian
branch of medicine dealing with the eye, its anatomy. physiology, pathology	область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию, патологию (etc.; и т.д.)
deal fairly with	обойтись с кем-либо справедливо
deal generously with	обойтись великодушно с (someone – кем-либо)
deal nobly with	обойтись благородно с (someone – кем-либо)
deal with	рассматривать (статью соединение и т. п.)
deal with	делать что-либо, чтобы разрешить трудную проблему
deal with	изучать
deal with a baker	покупать товары у булочника
deal with a famous firm	торговать с солидной фирмой
deal with backlash	пытаться предотвратить ответную отрицательную реакцию
deal with fire	бороться с огнем
deal with politics	заниматься политикой
deal with questions singly	рассматривать каждый вопрос в отдельности
deal with the leader	иметь дело с лидером
deal with the matter	заниматься этим делом
deal with the matter	заниматься делом
deal with the nation	иметь дело со страной
deal with the organization	иметь дело с организацией
deal with the situation	иметь дело с ситуацией
deal with the subject	иметь дело с вопросом
have dealings with	вести торговые дела с (someone – кем-либо)
have dealings with	иметь торговые связи с (someone – кем-либо)
have dealings with	иметь дело с (someone – кем-либо)
have dealings with	вести дела с (someone – кем-либо)
he apologizes for being so dilatory in dealing with your enquiry	он приносит извинения за медлительность в работе с вашим запросом
he had been extremely tactful in dealing with the financial question	он был чрезвычайно тактичен в финансовых вопросах
he has a marvellous touch in dealing with children	она прекрасно умеет общаться с детьми
he has a marvellous touch in dealing with children	он прекрасно ладит с детьми
he is not very good at dealing with crises	он не очень хорошо справляется с кризисными ситуациями
he was circumspect dealing with mass media	он был осмотрителен, когда имел дело со средствами массовой информации
he was hardly dealt with	с ним плохо обошлись
he was hardly dealt with	с ним грубо обошлись
her panache at dealing with the world's media is quite astonishing	её особый стиль общения с журналистами просто поразителен
her panache at dealing with the world's media is quite astonishing	её стиль общения с журналистами совершенно поразителен
risk groups of population dealing with the ionizing radiation	группы риска людей, имеющих дело с ионизирующим излучением
science dealing with the structure of ice crystals, their formation and physical properties	раздел гляциологии, изучающий строение, симметрию, способы образования и физические свойства кристаллов льда
she became adroit at dealing with difficult people	она приобрела опыт работы с трудными людьми
the branch of medicine dealing with the eye, its anatomy. physiology, pathology	область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию, патологию (etc.; и т.д.)
the branch of medicine dealing with the eye, its anatomy. physiology, pathology, etc.	область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию, патологию и т.д.