Terms for subject Makarov containing data in

English	Russian
a mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes	математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах
calculations are in satisfactory agreements with experimental data	вычисленные значения удовлетворительно согласуются с экспериментальными данными
data from boards confirm presence of severe icing in cloud	бортовые данные подтверждают наличие сильного обледенения в облаках
difference between the total water equivalent in melting snow determined from snow survey data at the beginning and the end of the calculation period	разность между общим запасом воды в тающем снежном покрове по данным снегосъёмок в конце и начале расчётного периода
enter data in	вводить данные
enter data in	вписывать данные (в формуляр и т. п.)
enter data in a logbook	заносить данные в рабочий журнал
feed data in	вводить данные
feed in data	загружать данные
in situ data	данные наблюдений
insert data in	вводить данные
introduce data in	вводить данные
key in data	набирать информацию (первый период работы двухпериодного перфоратора)
look up a data item in a table	отыскивать данные по таблице
look up a data item in a table	находить данные по таблице
mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes	математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах
put in data	вводить информацию
put in data into computer	вводить информацию в ЭВМ
radar indicator presents radar data in observable form	радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов
the data are summarized in Table IV	эти данные сведены в таблице IV
the experimental data are presented in some details and are discussed as thoroughly as possible	экспериментальные данные представлены достаточно подробно и обсуждены по возможности тщательно
the radar indicator presents radar data in observable form	радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов
UARS data in the NOAA stratospheric monitoring program	программа исследования верхней атмосферы UARS по мониторингу стратосферы