Terms for subject Makarov containing data for

English	Russian
a mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes	математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах
adjust gravimeter data for the instrument drift	исправлять показания гравиметра за нуль-пункт
Code Form for Transmitting Constant level Balloon Data	кодовая форма для передачи данных от шаров-зондов постоянного уровня (COLBA)
correct gravimeter data for the instrument drift	исправлять показания гравиметра за нуль-пункт
enter data for storage	запоминать информацию
he is responsible for the collection and presentation of statistical data	он является ответственным за сбор и предоставление статистических данных
mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes	математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах
MIS is designed to furnish management personnel with data for decision making	АСУП служит для обеспечения руководящего персонала данными для принятия решений
press for a data	настаивать на дате
terminal sends an inquiry for reference data	терминал выдаёт запрос на справочные сведения
the data obtained cannot be regarded as evidence of the postulated reaction for the system is greatly complicated by other reactions	полученные данные нельзя рассматривать как доказательство предполагаемой реакции, ибо система значительно усложнена другими реакциями
the investigation concluded that key data for the paper were faked	расследование показало, что основные данные в документе сфальсифицированы
the terminal sends an inquiry for reference data	терминал выдаёт запрос на справочные сведения
time-proportional phase incrementation method for acquisition of phase-sensitive data	метод соразмерного по времени приращения фазы для сбора фазочувствительных данных (напр., в 2-мерной COSY)