Terms for subject Makarov containing corresponds

English	Russian
as far as we can judge, motives and actions do strictly correspond to each other	насколько мы можем судить, мотивы и поступки точно соответствуют друг другу
be correspond to	быть поставленным в соответствие
bring to correspond	приводить в соответствие
capacity of a glacier to retain its dimensions for a long time, even though they do not correspond to the changed conditions of accumulation and ablation	способность ледника к длительному сохранению размеров, не соответствующих изменившимся условиям аккумуляции и абляции
correspond to	отвечать
correspond to	соотноситься
correspond to something	соответствовать (чему-либо)
correspond to	представлять собою
correspond to	быть аналогичным (чему-либо)
correspond to the designation	соответствовать назначению
correspond to the state standards	соответствовать государственным стандартам
correspond with	переписываться с
correspond with	соотноситься
correspond with	соответствовать
correspond with something	согласовываться с (чём-либо)
correspond with	согласовываться
correspond with	отвечать
correspond with	вести переписку
determinate vapour pressure corresponds to determinate temperature	определённое давление пара соответствует определённой температуре
double lines on the map correspond to roads	двойные линии на карте обозначают дороги
her photograph corresponds with the description that he gave us	фотография девушки совпадает с описанием, которое он нам дал
his actions do not correspond to his words	его слова расходятся с делами
his expenses do not correspond to his income	его расходы превышают его доход
his expenses do not correspond to his income	его расходы не соответствуют его доходам
I intend to correspond with you by her mediation	я собираюсь связаться с вами при её посредничестве
one "bit" is the smallest amount of data which can exist, and corresponds to the answer to a yes-or-no question	один бит – это минимальное количество информации, которое может существовать, оно соответствует ответу на общий вопрос ("да" или "нет")
she is quite stone deaf, so we correspond on a slate	она совершенно глуха, поэтому мы пишем друг другу сообщения на грифельной доске
she is quite stone-deaf, so we correspond on a slate	она совершенно глуха, поэтому мы пишем друг другу сообщения на грифельной доске
the double lines on the map correspond to roads	двойные линии на карте обозначают дороги
the house exactly corresponds to my needs	дом именно такой, какой мне нужен
the story doesn't correspond with facts	рассказ не соответствует фактам
the two maps of London correspond closely	эти две карты Лондона хорошо соответствуют друг другу