Terms for subject Makarov containing cords

English	Russian
a cord is terminated in a plug	шнур заканчивается штепселем
a cord is terminated with a plug	шнур заканчивается штепселем
an extension for an electric-light cord	удлинитель электропровода
avalanche cord	лавинный шнур (яркоокрашенная верёвка длиной 40 м, распускающаяся при попадании человека в лавину, что помогает в поисках засыпанных снегом людей)
brass plated cord	латунированный корд
brass-plated steel cord	металлокорд с латунным покрытием
coiling of cord	обвитие пуповины
cord cloth	кордные ткани
cord cloth	кордная ткань
cord dressing	перевязка пуповины
cord is terminated in a plug	шнур заканчивается штепселем
cord is terminated with a plug	шнур заканчивается штепселем
cord of wood chips	корд для древесной щепы, стружки или измельчённой древесины
cord peaking	шнуровая набивка
cord per acre	объём заготовленной с 1 акра древесины в кордах
cord per acre	запас древесины на 1 акре в кордах
cord per hour	часовая производительность в кордах
cord per man-hour	производительность в кордах на человеко-час
cord ply	слой армирующих волокон
cord ply	слой корда (армирующих волокон)
cord-reinforced shell	оболочка, армированная волокнами
cord skim compounds	клеевые композиции для крепления корда
cord threads	кордные нити
cord tyre	кордная автомобильная покрышка
cord up	складывать дрова в корды
cords per man-hour	производительность в кордах на человеко-час
costs per cord	затраты на 1 корд
cut the cord	отказаться от городского домашнего телефона
cut the cord	"перерезать пуповину"
decompression of spinal cord	декомпрессия спинного мозга
disconnect the power cord	отсоединить шнур питания
during the descent Tuckett and I were in the same cord with them	во время спуска я и Такетт были в одной с ними связке
extension for an electric-light cord	удлинитель электропровода
impregnate the cord	пропитывать корд
kapron cord	капроновый корд
latex the cord	пропитывать корд латексом
make a straight line with a cord	отбивать
metal-cord	металлокордный
multiple cord tyre	многослойная автомобильная покрышка
planting cord	шнур для посадки по прямой линии
pull an emergency cord	потянуть аварийный шнур
pull an emergency cord	дёрнуть аварийный шнур
put a piece of cord string, rope round something	обвязывать что-либо верёвкой
reinforcing by cord	армирование кордом
rubber-cord pneumatic cylinder	резинокордный пневмобаллон
rubberize the cord	прорезинивать корд
rubberize the cord	обрезинивать корд
Russell cord	шерстяная ткань в рубчик
separation of cord	отслоение корда (шины)
spinal cord decompression	декомпрессия спинного мозга
stop a train by pulling the communication cord	остановить поезд, потянув за стоп-кран
stop a train by pulling the emergency cord	остановить поезд, потянув за стоп-кран
textile tire cord	текстильный шинный корд
the cord is contorted into a spiral	верёвка скручена спиралью
the cord was strong and the goods were held together	верёвка была крепкая, и тюк с товарами не развалился
to latex the cord	пропитывать корд латексом
tyre cord kapron	кордный капрон (шины)
tyre-cord viscose rayon	кордная вискоза
unplug the power cord	отсоединить шнур питания
weightless cord	невесомая нить