Terms for subject Makarov containing cope

English	Russian
after her illness she lost her ability to cope	после болезни у неё ни на что не хватает сил
anion-accelerated amino-Cope rearrangement	ускоряемая анионами амино-перегруппировка Коупа
anion-accelerated oxy-Cope rearrangement	ускоряемая анионами окси-перегруппировка Коупа
anionic amino-Cope rearrangement	анионная амино-перегруппировка Коупа
anionic heteroatom Cope rearrangements	анионные гетероатомные перегруппировки Коупа (напр., окси-Коупа-, амино-Коупа-, ускоряемые анионами)
anionic oxy-Cope rearrangement	анионная окси-перегруппировка Коупа
be unable to cope	зашиваться (with)
Cope-Mamlock-Wolffenstein	Коупа-Мамлока-Вольфенштайна
Cope reaction	реакция Коупа
Cope rearrangement	перегруппировка Коупа
cope-stone	заключение
cope-stone	последнее слово (напр., науки)
cope-stone	завершение
cope with someone, something	справиться с (кем-либо, чем-либо)
cope with	слаживать с
cope with	выдержать
cope with	справляться (быть в состоянии выполнить)
cope with	справиться
cope with	совладать
cope with a disaster	справляться с бедой
cope with a problem	справиться с проблемой
cope with a task	справиться с заданием
cope with a task	решить задачу
cope with an act	справиться с действием
cope with bureaucrats	справиться с бюрократами
cope with consequences	справиться с последствиями
cope with crisis	справляться с кризисом
cope with disaster	справляться с бедой
cope with economy	справляться с проблемами экономики
cope with inflation	справиться с инфляцией
cope with inflation	преодолеть инфляцию
cope with setback	справиться с неудачей
cope with setback	преодолеть поражение
cope with surplus	справиться с существующим излишком
cope with surplus	снизить сальдо
cope with terrorism	справиться с терроризмом
cope with the immediate task	справиться с ближайшей задачей
cope with the situation	быть на высоте положения
cope with the situation	справляться с ситуацией
cope with the world	справиться с трудностями мира
cope with threat	справиться с угрозой
cope with threat	преодолеть угрозу
Evans oxy-Cope rearrangement	Эванса окси-Коупа перегруппировка
factory was not geared to cope with an increase of production	эта фабрика не была рассчитана на увеличение производства
factory was not geared to cope with an increase of production	эта фабрика не была построена с расчётом на увеличение производства
he can't cope with her	он не может сладить с ней
he can't cope with that alone	одному ему не поднять это дело
he has enough flexibility to cope with the job	он достаточно гибок, чтобы справиться с работой
he struggled to cope with one's work and study	он разрывался между работой и учёбой
I can't cope with such a pile of work this weekend	с такой горой работы я за выходные не справлюсь
she can't cope with the task	ей никак не даётся эта задача
she had the skill to cope with a difficult job	она могла справиться со сложной работой
she is very inexperienced, but I am sure that she can cope	она ещё очень неопытна, но я уверен, она справится
the ability to cope with the pain	способность переносить боль
the factory was not geared to cope with an increase of production	эта фабрика не была рассчитана на увеличение производства
the factory was not geared to cope with an increase of production	эта фабрика не была построена с расчётом на увеличение производства
the hardest thing to cope with was the severance from his family	самым трудным для него было пережить разлуку с семьёй
this elopement was the cope-stone of the admiral's misfortunes	это тайное бегство с возлюбленным было для адмирала последним ударом
under the cope of night	под покровом ночи