Terms for subject Makarov containing cooking

English	Russian
an odour of cooking filled the house	дом был пропитан кухонными запахами
be busy cooking	заниматься приготовлением пищи
be busy cooking	быть занятым приготовлением пищи
be cooking	вариться
be excellent at cooking	прекрасно готовить
bisulfile pulp cooking	бисульфитная варка
by two-stage extrusion cooking method	способом двухступенчатой варочной экструзии
cloudiness of cooking water	помутнение воды при варке (мучнистых изделий)
cook a grease	получать консистентную смазку горячей варкой
cook by gas	готовить на газовой плите
cook down	увариться (уменьшиться в объёме)
cook on a slow fire	варить на слабом огне
cook on a slow fire	варить на медленном огне
cook on a slow flame	варить на слабом огне
cook on a slow flame	варить на медленном огне
cook one's own meals	готовить самому
cook porridge	варить кашу
cook porridge	сварить кашу
cook potatoes in their skins	варить картофель в мундире
cook potatoes with their skins on	варить картофель в мундире
cook soup	сварить суп
cook the dinner	сварить обед
cook the dinner	варить обед
cook up a charge	фабриковать обвинение
cook well	готовить хорошо
cook with gas	готовить на газу
cook with gas	готовить на газовой плите
cook wood	варить древесину (на массу)
cooking appliance	электроплита
cooking appliance	бытовая электроплита
cooking battery	кастрюли
cooking battery	кухонная посуда, кастрюли
cooking boiler	выварочный бак
cooking box	прямоугольный варочный чан
cooking box	шкаф для тепловой обработки продуктов
cooking cycle	оборот котла
cooking equipment	оборудование для тепловой обработки продуктов
cooking liquor	варочный щелок (бисульфитный р-р)
cooking liquor	варочный щёлок (бисульфитный р-р)
cooking machine	паровая морилка (для коконов)
cooking mashing	отварочный способ затирания
cooking outfit	кухонная утварь
cooking peeling	реакция перевода углеводородов к более низким температурам 60-160 C при варке крафт-целлюлозы
cooking salt	нерафинированная поваренная соль
do all the cooking on a gas stove	готовить всё на газовой плите
fundamentals of cooking	элементарные правила приготовления пищи
fundamentals of cooking	основные приёмы приготовления пищи
graduate from the Boston Cooking School	окончить Бостонскую кулинарную школу
have no complaints about cooking	не жаловаться на приготовление еды
he appreciates French cooking	он хорошо знает французскую кухню
he is nauseated by the smell of meat cooking	его тошнит от запаха варящегося мяса
he tried softening her up by cooking her favourite meal	он попробовал смягчить её, приготовив её любимые блюда
he turned on the high heat of the cooking ring	он включил печку на сильный нагрев
I like my cooking plain	я не люблю всякие разносолы
I like my cooking plain	я люблю готовить просто
i'll start cooking the dinner as soon as I've finished casting on	как довяжу, начну готовить обед
Italian cooking is best known for savoury dishes	итальянская кухня славится своими вкусными блюдами
macrobiotic cooking	вегетарианская кухня
Mary coloured up when Jim praised her cooking	Мери покраснела, когда Джим похвалил еду, которую она приготовила
meat cooking tray	корзина для варки мясных продуктов (опускающаяся в чан)
Mother, please don't stand over me while I'm cooking, you make me nervous	Мама, прошу тебя, не следи за мной, когда я что-нибудь готовлю. Я начинаю нервничать
natron cooking	натронная варка
neat's-foot oil cooking tank	котёл для выварки жира из цевок и путовых суставов (крупного рогатого скота)
odour of cooking filled the house	дом был пропитан кухонными запахами
quick-cooking macaroni products	быстроразваривающиеся макаронные изделия
radiation microwave and conventional cooking procedures	радиационная сверхвысокочастотная и традиционная тепловая обработки
sausage cooking tank	чан для варки колбас
she coloured up when Jim praised her cooking	она залилась румянцем, когда Джим похвалил её стряпню
she is an apprentice in cooking	она ещё только учится готовить
she is busy cooking dinner	она занята приготовлением обеда
she is not keen on cooking	она не очень любит готовить
she is not keen on cooking	она не охотница готовить
she is not supposed to do the cooking	приготовление пищи не входит в её обязанность
she is not too fond of cooking	она не охотница готовить
she prides herself on her cooking	она гордится своим кулинарным искусством
smell dinner cooking	почувствовать запах готовящегося обеда
start in cooking the meal	взяться за готовку
start in on cooking the meal	взяться за готовку
steam-cooking equipment	пароварочное оборудование
sulphate cookings	сульфатная варка
the college will need an additional teacher to instruct the boys in cooking	колледжу нужен дополнительный преподаватель кулинарии для мальчиков
the fundamentals of cooking	элементарные правила приготовления пищи
the fundamentals of cooking	основные приёмы приготовления пищи
the importance of food cooking	важность приготовления пищи
the importance of food cooking cannot be overestimated	важность приготовления пищи нельзя переоценить
the importance of food cooking has been brought home to me	важность приготовления пищи дошла до моего сознания
the important thing when you're cooking for a lot of people is not to get in a fluster	когда вы готовите для большого числа людей, очень важно не волноваться
the restaurant charged very high prices for very ordinary cooking	в ресторане были очень высокие цены за весьма посредственную еду
the smell of cooking penetrated through to the sitting room	запах готовящейся пищи дошёл до гостиной
this hotel room is not equipped for cooking	номер в отеле не оборудован для готовки
two-stage extrusion cooking method	способ двухступенчатой варочной экструзии
use honey in cooking	использовать мёд при приготовлении пищи
use honey in cooking	использовать мёд при готовке
vegetable cooking compound	растительный кухонный комбижир
watch them carefully as they finish cooking because they can burn easily	в конце жарки будьте внимательны, так как они легко пригорают
water cooking	варка в воде
wet cooking	влажное жарение (масличной мятки)