Terms for subject Makarov containing conservative

English	Russian
although the Government has a majority of four votes over the Conservatives, there are 37 "jokers in the pack"	хотя правительство имеет на четыре голоса больше, чем консерваторы, однако 37 членов – это "тёмные лошадки"
antireform conservative	консерватор, выступающий против реформы
be of conservative ideas	придерживаться консервативных взглядов
be on conservative side	быть несколько заниженным
be on the conservative side	быть несколько заниженным
bow to conservatives	подчиниться консерваторам
castigate conservative	сурово осуждать консерватора
castigate conservative	обрушиться на консерватора
castigate conservative	жестоко критиковать консерватора
comparatively a-political young people may be quite willing to join a Young Conservative club for the sake of its social activities	сравнительно аполитичные молодые люди могут захотеть вступить в клуб молодых консерваторов, чтобы участвовать в организуемых им мероприятиях
conservative climb	консервативное переползание
conservative component	консервативные примеси (не изменяющие своего хим. состава при переносе по водостоку)
conservative finite-difference scheme	консервативная конечно-разностная схема
conservative force	недиссипативная сила
Conservative government	правительство консерваторов
conservative grazing	ограниченный выпас
conservative in habits	консервативный в привычках
conservative in tastes	консервативный во вкусах
conservative markers	устойчивые маркеры
conservative markers	устойчивые маркёры
Conservative politicians of various hues	консерваторы всех мастей
conservative surgery	сберегательная операция
conservative surgery	сберегательная хирургия
conservative surgery	консервативная хирургия
conservative system	устойчивая система
conservative treatment	сберегательная операция
conservative treatment	щадящая операция
conservative treatment	выжидательная лечебная тактика
conservative value	осторожная оценка
follow the conservative party	быть сторонником консерваторов
follow the conservative party	быть членом консервативной партии
fuel-conservative aircraft	летательный аппарат напр. с лазерным двигателем, не использующий традиционное топливо
go Conservative	сделаться консерватором
have conservative ideas	придерживаться консервативных взглядов
he has always been popular among Conservatives	он всегда пользовался популярностью среди консерваторов
he is canvassing for the Conservative Party	он агитирует за консервативную партию
he pointed out that the Conservatives' share of the vote is less that it was in the 1960s	он указал, что доля голосов, набранных консерваторами сейчас, меньше, чем в 1960-х годах
he was rather conservative as a young man, he's moved gently leftward	он был довольно консервативным в молодости, потом постепенно полевел
his conservative politics	его консервативные политические взгляды
I was rather conservative as a young man. I've moved gently leftward.	я был довольно консервативным в молодости. Потом я медленно полевел
labour has the Conservatives on the run in most constituencies	консерваторы проигрывают лейбористам в большинстве избирательных округов
lead the Conservatives	быть лидером консервативной партии
one conservative started to pair with two Labour members	один из представителей партии консерваторов начал сотрудничать с двумя лейбористами
rock-ribbed conservative	закоренелый консерватор
several Conservative MPs have voted against the government	несколько членов парламента от консервативной партии проголосовали против правительства
soil-conservative crop	противоэрозионная культура
sway conservative	иметь влияние на консерватора
sway conservative	поколебать консерватора
the burden of what he said was to defend enthusiastically the conservative aristocracy	суть того, что он сказал, сводилась к призыву энергично защищать консервативную аристократию
the Conservative Party	Консервативная партия
the Conservative party	партия консерваторов
the Conservatives came in	консерваторы победили на выборах
the house has conservative tone	в доме царит консервативный дух
the movement drew its support from moderate conservatives	это движение перестало поддерживать умеренных консерваторов
the speech was interrupted by members of the Conservative Party, who called him a traitor	речь прервали члены партии консерваторов, которые назвали его предателем
the speech was interrupted by members of the Conservative Party, who called him a traitor	речь была прервана членами партии консерваторов, которые назвали его предателем
ultra-conservative group	ультраконсервативная фракция