Terms for subject Makarov containing confession

English	Russian
confession under influence of liquor	признание, сделанное под влиянием алкоголя
confession under influence of liquor	признание в совершении преступления, сделанное под влиянием алкоголя
death-bed confession	предсмертная исповедь
draw a confession from	добиться признания (someone); от кого-либо)
draw a confession from	добиться признания от (someone – кого-либо)
exact a confession	вынуждать признание
extort a confession from	вынудить кого-либо признаться в (someone); чём-либо)
force a confession	выбить признание (out of someone – из кого-либо)
force a confession from	вынудить кого-либо признаться в (someone); чём-либо)
give oneself with a confession of one's guilt	являться с повинной
give oneself with a confession of one's guilt	явиться с повинной
he was pressurized into writing a confession	его заставили написать признание
make a confession	признаться
receive someone's confession	принять чью-либо исповедь
receive someone's confession	выслушать чью-либо исповедь
repudiate a confession	отказываться от признания
repudiate a confession	брать свои слова обратно
retract a confession	отказываться от признания
retract a confession	брать свои слова обратно
screw a confession out of	вырвать у кого-либо признание (someone)
squeeze a confession from	вынуждать кого-либо признаться (someone)
squeeze a confession from	вынудить признание у (someone – кого-либо)
squeeze a confession from	вынудить кого-либо признаться (someone)
squeeze confession out of	выжимать признание в преступлении из (someone – кого-либо)
surprise a person into confession	вынудить признание у кого-либо, застав врасплох
surprise someone into a confession	вынудить признание у кого-либо, застав его врасплох
take back a confession	отказываться от признания
take back a confession	брать свои слова обратно
the practice of auricular confession brought with it an entire science of casuistry	практика тайного покаяния привела к развитию казуистики
the two men allege that the police forced them to make false confessions	два человека утверждают, что полиция заставила их сделать ложные признания
this is tantamount to a confession of failure	это почти признание провала
this is tantamount to a confession of failure	это почти признание поражения
withdraw a confession	отказываться от признания
withdraw a confession	брать свои слова обратно
wring a confession from	вырывать признание у (someone – кого-либо)
wring a confession from	вырвать признание у (someone – кого-либо)
wring a confession out of	вырывать признание у (someone – кого-либо)
wring a confession out of	вырвать признание у (someone – кого-либо)
wring out a confession	вырывать признание
wring out a confession	вырвать признание