| English | Russian |
| abscisic acid and hydraulic conductivity of maize roots: a study using cell- and root-pressure probes | абсцизовая кислота и влагопроводность в корнях кукурузы: изучение с использованием зондов клеточного и корневого давления |
| acid conductivity | удельная проводимость H-катионированной пробы |
| air conductivity and atmospheric electric field as an indicator of anthropogenic atmospheric pollution | электропроводность воздуха и атмосферное электрическое поле как показатели антропогенного загрязнения атмосферы |
| bombardment induced conductivity | удельная электропроводность, наведённая бомбардировкой (заряженными частицами) |
| cation conductivity | удельная проводимость H-катионированной пробы |
| cell constant of conductivity cell | константа кондуктометрической ячейки |
| coefficient of conductivity | коэффициент фильтрации |
| conductivity bridge | мост для измерения малого сопротивления |
| conductivity cell | ячейка для измерения электропроводности |
| conductivity cell | кондуктометрическая ванна |
| conductivity ellipsoid | эллипсоид проводимости |
| conductivity image | изображение, обладающее электропроводностью |
| conductivity jump | скачок удельной электропроводности |
| conductivity matrix | матрица проводимости |
| conductivity modulated diode | диод с модулированной удельной электропроводностью |
| conductivity modulation effect | эффект модуляции удельной электропроводности |
| conductivity oscillations | осцилляции проводимости |
| conductivity outfit | кондуктометрическая установка |
| conductivity, temperature, depth | CTD электропроводность, температура, глубина |
| conductivity, temperature, depth | CTD проводимость, температура, глубина (название прибора для вертикального зондирования и соответствующих данных) |
| conductivity, temperature, depth, oxygen | CTDO проводимость, температура, глубина, кислород (название прибора для вертикального зондирования и соответствующих данных) |
| conductivity-temperature-depth profiler | прибор для определения глубины, температуры и электропроводимости воды |
| conductivity test | испытание изоляции на падение напряжения |
| convection conductivity | конвекционная проводимость |
| eddy conductivity | мера турбулентного перемешивания |
| eddy conductivity | коэффициент смешиваемости |
| effective heat conductivity coefficient | эффективный коэффициент теплопроводности |
| electrical conductivity | электрическая проводимость (коэффициент) |
| electrical conductivity | электрическая проводимость (почвенного раствора, оросительной воды и т.п.) |
| electrical conductivity | электропроводность (почвенного раствора, оросительной воды и т.п.) |
| electrolytic conductivity | удельная проводимость электролита (formerly called specific conductance; прежде называемая как удельная проводимость) |
| electrolytic conductivity detector | детектор по электролитической проводимости |
| electron-bombardment-beam induced conductivity | EBIC проводимость, наведённая электронной бомбардировкой |
| electronic heat conductivity | электронная теплопроводность |
| evaluation of a sol-gel derived Nafion/silica hybrid membrane for proton electrolyte membrane fuel cell applications: proton conductivity and water content | оценка свойств полученной золь-гель методом гибридной мембраны системы Нафион / оксид кремния, предназначенной для использования в топливном элементе с протонпроводящим твёрдым электролитом: протонная проводимость и водосодержание |
| heat-conductivity coefficient | коэффициент теплопередачи |
| heat-conductivity coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| heat conductivity of ice | теплопроводность льда (способность льда проводить тепло) |
| heat conductivity of snow | теплопроводность снега (способность снежного покрова к передаче тепла) |
| high-conductivity | материал высокой проводимости |
| high-conductivity | высокопроводящие |
| interchain conductivity | проводимость между цепями |
| intrachain conductivity | проводимость внутри цепи |
| measurements of proton conductivity in the active layer of PEM fuel cell gas diffusion electrodes | измерения протонной проводимости активного слоя газодиффузионных электродов PEM-топливных элементов |
| molar conductivity | молярная электрическая проводимость |
| optical conductivity spectra | спектры оптической проводимости |
| persistent conductivity image | изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости (светочувствительного полупроводникового материала) |
| rock conductivity | электропроводность горной породы |
| soil water conductivity | водопроводность почвы |
| sound conductivity of snow | звукопроводность снега (способность снежного покрова проводить звуки) |
| specific electrical conductivity | электропроводность (почвенного раствора, оросительной воды и т.п.) |
| specific electrical conductivity | электрическая проводимость (почвенного раствора, оросительной воды и т.п.) |
| surface conductivity | удельная электропроводность поверхности |
| surface excess conductivity | избыточная удельная электропроводность поверхности |
| temperature conductivity of snow | температуропроводность снега (способность снега изменять свою температуру в данной точке при воздействии изменившейся температуры в соседней точке) |
| temperature temperature conductivity of ice | температуропроводность льда (скорость изменения температуры температуры льда в нестационарных тепловых процессах) |
| thermal conductivity | теплопроводность (коэффициент теплопроводности) |
| thermal-conductivity vacuum gauge | теплоэлектрический вакуумметр |
| thermometric conductivity | температуропроводность |
| turbulent thermometric conductivity coefficient | коэффициент турбулентной температуропроводности |
