Terms for subject Makarov containing compassion

English	Russian
be full of compassion for	быть полным участия к (someone – кому-либо)
feel compassion	испытывать сострадание (к)
feel compassion for	относиться к кому-либо с участием (someone)
feel compassion for	относиться к кому-либо с сочувствием (someone)
have compassion	относиться с состраданием
have compassion for	относиться к кому-либо с сочувствием (someone)
have compassion for	относиться к кому-либо с участием (someone)
have compassion for	проявлять сострадание к (someone – кому-либо)
have compassion on	относиться с состраданием к (someone – кому-либо)
have compassion upon	сжалиться над (someone – кем-либо)
have compassion upon	жалеть (someone – кого-либо)
have compassion upon	относиться с состраданием к (someone – кому-либо)
he did it out of compassion for her	он сделал это из сострадания к ней
he who makes constant complaint gets little compassion	вечные жалобы не находят сочувствия
he who makes constant complaint gets little compassion	его вечные жалобы не находят сочувствия
his past militancy has been tempered with compassion and caring	его прошлая воинственность была смягчена сочувствием и заботой
she had become for him an object of compassion	она стала для него объектом сострадания
show compassion for	проявлять участие к (someone – кому-либо)
take compassion	относиться с состраданием
take compassion on	жалеть (someone – кого-либо)
take compassion on	относиться с состраданием к (someone – кому-либо)
take compassion upon	сжалиться над (someone – кем-либо)
take compassion upon	жалеть (someone – кого-либо)
take compassion upon	относиться с состраданием к (someone – кому-либо)
this comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour	в этой комедии современные нравы показываются с жалостью и язвительным юмором
this won our compassion	это вызвало у нас сострадание