DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing clear in | all forms
EnglishRussian
as to the necessity of including Ireland in its scope he was clearчто касалось включения Ирландии в эти границы, то тут он не колебался
clear a gap in a fenceсделать пролом в заборе
clear a gap in a fenceсделать проход в заборе
clear a gap in a hedgeсделать пролом в изгороди
clear a gap in a hedgeсделать проход в изгороди
clear a gap in a wallсделать пролом в стене
clear a gap in a wallсделать проход в стене
clear out! shouted the angry farmer to the boys in his field"А ну-ка пошли вон!" – крикнул мальчишкам разозлённый фермер
clear reflection in the waterясное отражение в воде
couched in clear termsоблечённый в ясные слова
express in clear languageвыразить что-либо ясным языком
hanging spike of clear ice formed by the multistratified freezing of dripping water over the edges of overhanging objects on rocks and in underground cavitiesледяной сталактит, образующийся у края нависающих предметов, на склонах и в подземных полостях при послойном намораживании медленно стекающей воды
he is in the clear nowон теперь вне подозрений
in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughв скребковом конвейере с погружёнными скребками скребки перекрывают часть сечения желоба
in clearв свету (напр., о диаметре трубы)
in many cases the disease will clear up of its own of its own accordво многих случаях болезнь проходит сама по себе
in the midst of the unreality, it became clear that one man at least was seriousсреди всей этой нереальности стало очевидным, что, по крайней мере, один человек был серьёзен
it is by no means clear whether Russian has any "basic" word order statable in terms of the primitives S,V,and Oабсолютно не ясно, есть ли в русском языке "исходный" порядок слов, который можно описать в терминах SVO
it is by no means clear whether Russian has any "basic" word order stateable in terms of the primitives S,V,and Oабсолютно не ясно, есть ли в русском языке "исходный" порядок слов, который можно описать в терминах SVO
it was quite clear to Truman now that he had, as he would later say, "an ace in the hole... " that is to say, the ace in the hole was a atomic bombТруману было совершенно ясно, что теперь у него есть, как он позже выразится, "козырь в рукаве..." этим "козырем" была атомная бомба
minute slender ice crystals in the near-surface layer of the air under conditions of clear sky or high levelмелкие удлинённые кристаллы льда, парящие в приземном слое воздуха при безоблачном небе или при высокой облачности
the water in the bay was clear as glassвода в заливе была прозрачной, как стекло
write something in clear languageнаписать что-либо ясным языком