 |
| English | Russian |
| catch fancy | понравиться (кому-либо) |
| catch fancy | прийтись по вкусу (кому-либо) |
| catch fancy | прийтись по душе (кому-либо) |
| catch fancy | поразить чьё-либо воображение |
| catch someone's fancy | приглянуться (кому-либо) |
| catch the fancy of | привлечь внимание (кого-либо) |
| catch the fancy of | полюбиться (кому-либо) |
| catch the fancy of | захватить (кого-либо) |