Terms for subject Makarov containing carry-over

English	Russian
advantages of system A carry over to system B	преимущества системы A распространяются на систему B
carry over	переносить (на др. стр., в следующий разряд)
carry over	транспортировать
carry over	уводить
carry over	сносить
carry over	перемещать
carry over	переносить на другой счёт
carry over	откладывать (на другой срок)
carry over	переносить (слово на другую строку)
carry over	переходить (во владение в собственность)
carry over	оставаться (с прошлых времён)
carry over	переносить в другую книгу (в бухгалтерском учёте)
carry over	везти
carry over	переносить в книгу
carry over	переносить на другой день
carry over	переносить в другую графу (в бухгалтерском учёте)
carry over	уносить (тяжёлые фракции лёгкими)
carry over	переносить (число в следующий разряд)
carry over	переносить (на другой срок)
carry over	возить
carry over	вести́
carry over a transaction	отсрочить сделку (перенести окончательный расчёт)
carry over part of word to the next line	перенести часть слова на следующую строку
carry the analogy over to	переносить аналогию на
carry the analogy over to	переносить аналогию на
carry three carrier telephone channels over a single line	уплотнять цепь тремя вч телефонными каналами
carry-over	смещение
carry-over	снос
carry-over	увод
carry-over	перемещение
carry-over effect	остаточное действие
carry-over of fines in the effluent gas stream	унос мелочи в отходящих газах
carry-over storage	многолетнее регулирование стока
carry-over storage	водохранилище многолетнего регулирования стока
carry-over word	кустода (слово, с которого начинается следующая страница
Schmitty hung him over his shoulder in a comfortable carry	Шмитти перекинул его через плечо, чтобы удобно было нести
the advantages of system A carry over to system B	преимущества системы A распространяются на систему B
the rights to the property carry over to the buyer	право собственности переходит покупателю