Terms for subject Makarov containing calculating

English	Russian
be helpful in calculating	помогающий при подсчётах
be helpful in calculating	полезный при подсчётах
business calculating machine	счётная машина для решения экономических или коммерческих задач
calculate a total	подводить итог
calculate a value	вычислять значение
calculate by trigonometry	определять из тригонометрических вычислений
calculate one's expenses	подсчитывать расходы
calculate for something	ожидать (что-либо)
calculate for something	планировать (что-либо)
calculate for	рассчитывать на (что-либо)
calculate how much paint we'll need	подсчитывать, сколько нам понадобится краски
calculate interest	вычислять процент
calculate on something	ожидать (что-либо)
calculate on something	планировать (что-либо)
calculate on	рассчитывать на (что-либо)
calculate on success	рассчитывать на успех
calculate the cost	подсчитывать стоимость
calculate the effect of the changes	подсчитывать эффект этих перемен
calculate the expenses	подсчитывать издержки
calculate the perimeter of a rectangle	вычислять периметр прямоугольника
calculate the prime costs	исчислять себестоимость
calculate the prime costs	подсчитывать себестоимость
calculate the prime costs	подсчитывать издержки
calculate the prime costs	исчислять издержки
calculate the risks	подсчитывать риск
calculate the risks	исчислять риск
calculate the sum of a penalty	определять сумму взыскания
calculate upon something	ожидать (что-либо)
calculate upon something	планировать (что-либо)
calculate upon	рассчитывать на (что-либо)
calculate upon	рассчитывать
calculating diagram	расчётная диаграмма
electrical calculating machine	электрическая счётная машина
formula calculating the number of the smallest rings in connected graphs	формула для расчёта числа наименьших циклов в связных графах
method for calculating Cartesian coordinates of atoms from internal molecular coordinates	метод вычисления декартовых координат атомов на основе значений внутренних или естественных молекулярных координат
methods of measuring and calculating temperatures of the air and sea water in particular regions and during definite time intervals of the geological past	методы измерения или расчёта температур воздуха и морской воды для определённых районов и интервалов геологического прошлого
programmable calculating unit	программируемый калькулятор
the tight-binding method is a well-known and widely-used semi-empirical method for calculating energies and band structure of carbon systems	метод сильной связи – это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и структуры полос углеродных систем
this calculating machine can be likened to a human brain	эту счётную машину можно сравнить с человеческим мозгом
tight-binding method is a well-known and widely-used semi-empirical method for calculating energies and band structure of carbon systems	метод сильной связи – это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и структуры полос углеродных систем