| English | Russian |
| butcher always throws in a bone for the dog | мясник добавляет кость для собаки |
| butcher animals | забивать скот |
| butcher bull | бык мясной категории |
| butcher cow | корова мясной категории |
| butcher hog | убойная свинья |
| butcher knife | нож для боенской разделки туш |
| butcher livestock | убойный скот |
| butcher's beast | убойное животное |
| butcher's beast | животное, предназначенное на убой |
| butcher's cut | подрезь на шкуре |
| butcher's damage | повреждение шкуры во время забоя |
| butcher's lard | боенский лярд (получаемый путём перетопки котельного лярда со шкварой от парового лярда) |
| butcher's meat | мясо домашнего скота |
| butcher stock | скот, идущий на убой |
| butcher tools | инструмент для разделки туш |
| butcher was used for a glass containing about two-thirds of a pint, in modern times the size has dropped to about half a pint | данное слово использовалось раньше для количества пива в две третьих пинты, сейчас эта величина сократилась до половины пинты |
| ere a butcher cradles a king | пока в семье мясника не родится король |
| foreman butcher | мастер убойно-разделочного цеха |
| have a butcher's at someone or something | взглянуть на кого-либо или (что-либо) |
| he no longer deals with that butcher | он больше не покупает у этого мясника |
| heavy butcher | убойная свинья тяжёлой весовой категории (свыше 11З кг) |
| light butcher | убойная свинья лёгкой весовой категории (свыше 65-95 кг) |
| medium weight butcher | убойная свинья средней весовой категории (свыше 95-11З кг) |
| take a butcher's at someone or something | взглянуть на кого-либо или (что-либо) |
| the butcher always throws in a bone for the dog | мясник добавляет кость для собаки |
| the two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars | два старика своими ножами вырезали две штуковины, которые в первом приближении могли заменить весла |
| the two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars | два старика огромными ножами вырезали две штуковины, которые с большой натяжкой могли сойти за вёсла |
| they not only slew him and his family, but butcher-like haggled their bodies | они не просто убили его и его семью, но, как мясники, раскромсали их тела |
