Terms for subject Makarov containing box end

English	Russian
box end of a spanner	замкнутый зев гаечного ключа
cable end box	оконечная кабельная коробка
end box	концевая коробка
he stood the box on its end	он поставил ящик стоймя
shunt the box at the other end	передвинь коробку на другой край
stand a box on end	поставить ящик стоймя