Terms for subject Makarov containing both ways

English	Russian
be in the habit of looking both ways before crossing the street	привыкнуть смотреть налево и направо при переходе улицы
be in the habit of looking both ways before crossing the street	иметь обыкновение смотреть налево и направо при переходе улицы
both-way	двустороннего действия
cut both ways	иметь как положительные, так и отрицательные стороны
have it both ways	получить и то и другое
he shall lose both way	он проигрывает и в том и в другом случае
the promotion cuts both ways because though I'll make more money, I'll have to be away from my family more often	моё повышение – это палка о двух концах: с одной стороны, я буду больше получать, но с другой, я буду меньше времени проводить с семьёй