Terms for subject Makarov containing boring

English	Russian
alloy boring	легированная стружка
bore a tunnel	построить туннель
bore a well	выкапывать колодец
bore a well	выкопать колодец
bore out	рассверливать или растачивать отверстие
bore the pants off	перепугать до потери сознания
bore someone to death	наскучить кому-либо до смерти
bore someone to death	наводить страшную тоску на (кого-либо)
bore to sink a well	рыть колодец
bore to sink a well	выкапывать колодец
bore someone to tears	наводить страшную тоску на (кого-либо)
bore one's way through the crowd	пробиться через толпу
boring alga	сверлящая водоросль
boring-and-turning lathe	токарно-расточной станок
boring bar toolholder	державка для небольших расточных оправок
boring fluid	буровой раствор
boring form	сверлящая форма
boring holes in floating ice	сверление отверстий в плавучем льду
boring machine	ямокопатель
boring machine	бур
boring of tapered holes	растачивание на конус
boring porosity	пористость, обусловленная следами жизнедеятельности организмов
boring range	диапазон внутренних отверстий (труб, цилиндров)
boring speed	скорость сверления (бурения, проходки скважины)
bung boring machine	бочарно-сверлильный станок
bunghole boring machine	бочарно-сверлильный станок
double-ended boring bar cutter	двусторонний расточный резец
draw boring	подготовка гнезда для сверления путём забивки и вытаскивания костыля или клина
drilling, milling and boring machine	сверлильно-фрезерно-расточный станок
fine-boring	отделочно-расточный
floor horizontal boring machine	горизонтально-расточный станок с крестовой стойкой и неподвижной плитой (для крепления заготовки)
floor-type horizontal boring machine	горизонтально-расточный станок с крестовой стойкой и неподвижной плитой (для крепления заготовки)
he found the course boring, and was soon cutting classes	он посчитал курс скучным и вскоре покинул класс
he had a boring evening	он проскучал весь вечер
he was far from boring when he talked	она рассказывал нескучно
he was far from boring when he talked	она рассказывал интересно
he went about button-holing and boring every one	он ко всем цеплялся с разговорами и всех утомлял
hollow bored shaft	полый вал
hollow bored shaft	вал с осевым отверстием
large-diameter bored pile	свая-оболочка
large-diameter bored pile	буронабивная свая большого диаметра (свыше 700 мм)
long-hole boring apparatus	устройство для глубокого растачивания или сверления
piano-type boring-and-milling machine	расточно-фрезерный станок с продольным столом
relativistic Wood-Boring valence spin-orbital potentials	релятивистские валентные спин-орбитальные потенциалы Вуда-Боринга
rock-boring organisms	камнеточцы
she finds opera boring	она считает оперу скучной
she made the remark that being interviewed was boring	она заметила, что давать интервью утомительно
shot boring	дробовое вращательное бурение
single-cutter boring head	однорезцовая расточная головка
sink a boring	пробить шурф
special boring line	автоматическая линия из специальных расточных станков
the lesson was boring	на уроке было скучно
the play was boring beyond description	пьеса была ужасно скучной
the talk is boring	беседа утомительная
the talk is boring	беседа скучная
the town is boring and characterless	скучный и безликий городок
tie-boring machine	шпалосверлильный станок
tool for boring holes	инструмент для сверления отверстий
without boring with the detail	не входя в подробности
Wood-Boring ab initio model potential method	метод неэмпирического модельного потенциала на основе оператора Вуда-Боринга (WB-AIMP method)
wood-boring animal	древоточец