Terms for subject Makarov containing bolt

English	Russian
a bolt came out of the fastening	из крепления выпал болт
a bolt from the blue	неожиданная неприятность
a fool's bolt is soon shot	с дурака что возьмёшь
adjuster bolt	регулировочный болт
apply a drop of paint in order to hold a bolt in place	ставить на краске болт
apply a drop of paint to hold a bolt in place	ставить на краске болт
arbor bolt	ось дисковой батареи
barb bolt	ёрш (зазубренный гвоздь)
barb the bolt head	заершить головку болта
behind bolt and bar	под замком
blank bolt	чёрный болт
bolt-and-nut terminal	винтовая клемма ("под гайку")
bolt bar	задрайка люка
bolt bar	задвижка
bolt bar	засов
bolt down	скреплять болтами
bolt down	скручивать болтами
bolt down	есть наспех
bolt food	глотать пищу
bolt from the blue	неожиданная неприятность
bolt government	не поддерживать правительство
bolt mechanism	скользящий затвор
bolt on	"прикрутить"
bolt on	устанавливать на болтах
bolt on	"привинтить"
bolt out	просеивать сквозь сито
bolt out	заспешить прочь
bolt out	грохотать
bolt out	выпалить
bolt something over studs	крепить что-л, на шпильках
bolt-pointing machine	станок для снятия фасок на концах болта (перед нарезанием резьбы)
bolt the bran from the pure flour	отсеивать отруби от чистой муки
bolt the door	запирать дверь на засов
bolt the door	запереть дверь на задвижку
bolt the door	запереть дверь на засов
bolt the door	запирать дверь на задвижку
bolt timber	пиломатериал
bolt to seed	стрелковаться
bolt to seed	выбрасывать семенную стрелку
bolt to seed	выбрасывать цветонос
bolt to the bran	внимательно исследовать
bolt to the bran	подвергать тщательному рассмотрению
bolt up	привинчивать
bolt up	скреплять болтами
bolt up	закреплять болтами
bolt up logs in blocks	складывать поленья штабелями
bolt upright	вытянувшись в струнку
crush a bolt head	сминать головку болта
do a bolt for it	помчаться за (чем-либо)
do a bolt for it	броситься за (чем-либо)
do a bolt for it	помчаться
do a bolt for it	броситься
don't bolt your food down like that, it's rude	не пихай всё в рот с такой скоростью, это неприлично
door bolt	задвижка (засов для двери)
drag-bolt	сцепное устройство
draw a bolt	отодвинуть засов
draw bolt	натяжной болт
draw bolt finger-tight	затягивать болт от руки
draw up bolt	подтягивать болт
draw up bolt	затягивать болт
drift bolt	бородок
drift bolt	выколотка
drift-bolt	выколотка (болт для выколачивания)
drift-bolt	выколачивание (болт для выколачивания)
drift bolt	пробойник
drift bolt	шлямбур
drift bolt	стальной нагель
ease off a bolt	"отдавать" болт
elf-bolt	кремнёвый наконечник стрелы
eye bolt	болт в проушиной
finger-tighten bolt	затягивать болт от руки
fitting-up bolt	монтажный болт
fool's bolt is soon shot	с дурака что возьмёшь
full in his face the lightning-bolt was driven	прямо ему в лицо попала молния
gang bolt	ось дисковой батареи
gib-headed bolt	болт с крючкообразной головкой
go off like a bolt	нестись стрелой
he then drew the bolt, the door was opened	затем он вытянул болт, дверь открылась
head bolt	головочный сгиб (сфальцованной тетради)
head is an integral part of a bolt	головка является нераздельной частью болта
his horse made a bolt	его лошадь понесла
hook bolt	болт с костыльковой головкой
hooked bolt	Г-образной болт
hydraucally preloaded bolt	гидравлически затянутый болт
lewis bolt	волчья лапа (для подъема камней)
loosen the bolt so the bars can be turned	отверни немного болт, чтобы можно было повернуть планку
make a bolt for it	дать стрекача
make a bolt for it	помчаться за (чем-либо)
make a bolt for it	удрать
make a bolt for it	броситься
make a bolt for it	помчаться
make a bolt for it	броситься за (чем-либо)
make a bolt to another party	переметнуться на сторону другой партии
pillar bolt	расширяющийся болт
push the bolt back	отодвинуть засов
push the bolt back	отодвинуть задвижку
rag bolt	ёрш (зазубренный гвоздь)
rag the bolt head	заершить головку болта
roof bolt	анкерной крепи
rough-finished bolt	болт с полукруглой головкой
safety a bolt, screw with a drop of paint	ставить на краске болт, винт
safety bolt	законтривать болт
secure a bolt with a drop of paint	ставить на краске болт
secure a bolt with paint	ставить на краске болт
set the jaws of an adjustable wrench to fit the flats of a nut or the bolt head	раздвигать губки разводного гаечного ключа по размеру гайки или головки болта
she was frightened by a bolt of thunder	она испугалась удара грома
shoot a bolt	задвинуть засов
shoot a bolt	задвинуть или отодвинуть задвижку
shoot a bolt	задвигать засов
shoot one's bolt	сделать всё, что в чьих-либо силах
slacken a bolt	"отдавать" болт
sliding bolt	анкер со скользящим клином
spade bolt	болт с плоской головкой с отверстием (для крепления экранов к шасси)
spiked bolt	болт с головкой и усом
spring bolt	заёршенный болт
spring bolt	пружинная задвижка (запор)
stone lifting bolt	волчья лапа (для подъема камней)
T-bolt	болт с T-образной головкой
the bolt may shear off	болт может расколоться
the head is an integral part of a bolt	головка является нераздельной частью болта
the horse made a bolt	лошадь остановилась как вкопанная
the news of her son's accident came to her like a bolt from the blue	известие о том, что её сын попал в аварию, было для неё подобно грому среди ясного неба
T-head-bolt	болт с T-образной головкой
there was the rasp of a bolt and the door suddenly opened	раздался неприятный скрежет затвора, и дверь неожиданно открылась
those leaves which present a double or quadruple fold, technically termed "the bolt"	эти листы сложены вдвое или вчетверо, и эти складки называются bolt
torque a bolt to ... kg m	затягивать болт с моментом ... кг м
track-bolt tightening machine	машина для затяжки путевых болтов
undo a bolt	снять засов
unfasten the bolt	отпирать засов
yielding rock bolt	податливая штанга анкерной цепи