 |
| English | Russian |
| blanket-to-blanket machine | офсетная печатная машина с четырёхцилиндровыми секциями (для двухсторонней печати) |
| blanket-to-blanket perfector | двусторонняя офсетная печатная машина конструкции "резина к резине" или "офсет к офсету" |
| blanket-to-blanket unit | четырёхцилиндровая секция двухсторонней офсетной печатной машины (построенная по принципу "резина к резине") |
| draw the blankets up to one's chin | натянуть одеяло до подбородка |