Terms for subject Makarov containing binary

English	Russian
binary accelerator systems	бинарные системы ускорителей
binary alloys	бинарные сплавы
binary bit	разряд (двоичный)
binary clusters of fullerene molecules	бинарные кластеры из молекул фуллеренов
binary coded mark	метка двоичного кода
binary codes	бинарные коды
binary collision	парное столкновение
binary collision	двойное столкновение
binary combination and overtone modes in the C-H stretch region	бинарные комбинационные и обертонные моды в области валентных колебаний связи C-H
binary constitution diagram	диаграмма состояния двухкомпонентной системы
binary constitutional diagram	фазовая диаграмма двойной системы
binary cycle	двойной цикл
binary decoding network	двоичная декодирующая схема
binary diol-water systems studied by 17O nuclear magnetic resonance spectroscopy	бинарные системы диолы-вода, изученные методом спектроскопии ядерного магнитного резонанса на ядрах 17O
binary encounter method	метод двойных столкновений
binary-encounter-Bethe model	модель бинарных столкновений Бете (BEB model)
binary entropy	двоичная энтропия
binary equilibrium diagram	диаграмма фазового равновесия двойной системы
binary fission	деление на две части
binary flip-flop	T-триггер
binary flutter	флаттер с двумя степенями свободы
binary flutter	флаттер системы с двумя степенями свободы
binary flutter	флаттер c двумя степенями свободы
binary granite	двойной гранит
binary invariant Lagrangian	бинарно-инвариантный лагранжиан
binary magma	бинарная магма
binary melt	бинарный расплав
binary mixture	двухкомпонентная смесь (напр., бинарный газ)
binary mobile phases	бинарные подвижные фазы
binary pulsar	двойной пульсар
binary rock	двухминеральная порода
binary system	двойная система двухкомпонентная система
binary thermodynamic cycle	бинарный термодинамический цикл
binary unit	двоичная единица (в теории информации)
binary vision system	видеосистема двойного распознавания (напр., свёрл со стружкой и без стружки)
cast a binary number in 2's complement form	представлять двоичное число в дополнительном коде
cast a binary number in 1's complement form	представлять двоичное число в обратном коде
close binary	тесная пара (звёзд)
close binary	тесная двойная (звёздная система)
complete iconography of all possible stereoisomers of a binary icosahedron	полное графическое изображение всех возможных стереоизомеров бинарного икосаэдра
hydrogen-bonded binary and ternary complexes	связанные водородной связью двойные и тройные комплексы
liquid-like ordered binary mixtures	жидкоподобные упорядоченные бинарные смеси
NMR downfield shift effect, typified by TBA-water binary mixtures	эффект сдвига линий ЯМР при низком поле на примере бинарных смесей трет-бутиловый спирт-вода
obtain the desired length, data blocks are padded with binary zeroes	блоки данных дополняют до требуемой длины двоичными нулями
pad a data block with binary zeroes	дополнять блок данных до требуемой длины двоичными нулями
simulation of binary gas separation in hollow fiber asymmetric membranes by orthogonal collocation	моделирование разделения бинарной смеси газов в половолоконных асимметричных мембранах методом ортогональной коллокации
symmetric binary channel	бинарный симметричный канал связи
the NMR downfield shift effect, typified by TBA-water binary mixtures	эффект сдвига линий ЯМР при низком поле на примере бинарных смесей трет-бутиловый спирт-вода
X-ray binary	рентгеновская двойная звёздная система
X-ray binary	рентгеновская двойная (звёздная система)