Terms for subject Makarov containing beating up

English	Russian
beat someone up	избивать (кого-либо)
beat up	взбивать (яйца, белки и т. п.)
beat someone up	избить (кого-либо)
beat up	выбивать (одежду и т. п.)
beat up	продвигаться против течения
beat up	потрепать (избивать)
beat up	пытаться получить что-либо путём шумной рекламы
beat up	двигаться против ветра
beat up	вымешивать (тесто)
beat up	выколачивать (одежду и т. п.)
beat up	пытаться завладеть чем-либо путём шумной рекламы
beat someone up badly enough to draw blood	избить кого-либо до крови
beat up cream	взбить сливки
beat up cream	взбивать сливки
beat up eggs	взбивать яйца
beat up for soldiers	набирать рекрутов
beat up for soldiers	набирать войско
beat up someone's quarters	навещать кого-либо запросто
beat up soldiers	набирать рекрутов
beat up the quarters of	ввалиться к (без приглашения; кому-либо)
beat up to windward	приводить на ветер
beating up	взбивание
beating-up	пополнение насаждения
beating-up	досаживание
he got a beat-up Ford in exchange for his worn-out Harley Davidson	он сменял свой разбитый "Харли Дэвидсон" на потрёпанный "Форд"
he is always beating someone up	он всегда дерётся
he is sure to have rigged up some method of beating the other firm to the contract	скорее всего, он нашёл какой-то нехороший способ заставить ту фирму подписать контракт
jump and beat up	устроить тёмную
keep up someone's heart beating	поддерживать сердце
keep up someone's heart beating	поддерживать работу сердца
my mum's new boyfriend used to beat me up a lot	новый приятель моей матери частенько меня поколачивал
the boys robbed the old man and beat him up	хулиганы ограбили старика и избили его
the Chairman was greeted with such a vigorous beating of tom-toms that he gave up the attempt to speak	председателя встретили таким сильным гулом недовольства, что он оставил всякую попытку начать выступление
when a favourable wind came, we were able to beat up	когда задул попутный ветер, мы смогли повернуть против течения