 |
| English | Russian |
| beard a lion in his den | лезть в логово зверя |
| beard the lion in his den | напасть на льва в его собственном логовище (т. е. храбро выступить против опытного и опасного противника) |
| beard the lion in his den | лезть в логово зверя букв.: напасть на льва в его собственном логовище |