Terms for subject Makarov containing beard

English	Russian
a long beard does not make a philosopher	длинная борода ещё не делает из человека философа
beard a lion in his den	смело подходить к опасному человеку
beard a lion in his den	смело подходить к страшному человеку
beard a lion in his den	лезть в логово зверя
beard cutting machine	остеотделитель
beard cutting machine	остеломатель
beard hair	остевой волос (меха, шерсти)
beard moss	мох, свисающий с деревьев
beard the lion in his den	напасть на льва в его собственном логовище (т. е. храбро выступить против опытного и опасного противника)
beard the lion in his den	лезть в логово зверя букв.: напасть на льва в его собственном логовище
cut a beard	стричь бороду
cut a beard	оправлять бороду
disguise someone by the beard	изменить чей-либо внешний вид бородой
draw someone by the beard	тащить кого-либо за бороду
draw someone by the beard	таскать кого-либо за бороду
flowing beard	волнистая борода
forked beard	раздвоенная бородка
gather in one's hand one's beard	забирать в кулак бороду
gather in one's hand one's beard	забирать в кулак бородку
grab hold of someone's beard	вцепиться кому-либо в бороду
grab hold of someone by the beard	вцепиться кому-либо в бороду
grey beard	седая борода
grow a beard	отпускать бороду
grow beard	отрастить бороду
grow beard	отпустить бороду
have a beard	иметь бороду
have a week's beard	обрасти недельной щетиной
he had three days' beard	у него была трёхдневная щетина
he is going to grow a beard and moustache	он собирается отращивать бороду и усы
he used to wear long beard and moustache	раньше он носил длинную бороду и усы
he was quite transformed by the removal of his beard	без бороды он стал совершенно другим
his beard was freshly shaven	он только что побрился
his beard was white with eld	в старости седина убелила его бороду
his dad wears a beard	его папа носит бороду
his white beard was neatly trimmed	его белая борода была аккуратно подстрижена
it was obvious that he was about to grow a beard	он, очевидно, решил отращивать бороду
laugh at someone's beard	пытаться одурачить (кого-либо)
laugh at someone's beard	смеяться в лицо (кому-либо)
laugh in one's beard	смеяться в бороду
laugh in one's beard	ухмыляться
laugh in one's beard	усмехаться в усы
long beard	длинная борода
mutter into one's beard	ворчать себе под нос
old-man's-beard	хионантус виргинский (Chionanthus virginica)
one's beard	открыто
please don't shave off your beard, I like your face with it	пожалуйста, не сбривай бороду: с ней ты мне больше нравишься
pluck at one's beard	щипать бородку
pluck at one's beard	пощипывать бородку
pluck out one's beard	выщипывать себе бороду
pull someone's beard	дёргать кого-либо за бороду
red beard	рыжая борода
rough hawk's-beard	скерда двухлетняя (Crepis biennis)
scratch a beard	приглаживать бороду
scratch a beard	почёсывать бороду
seize someone by the beard	схватить кого-либо за бороду
set beards wagging	дать повод для сплетен
set beards wagging	вызвать толки
seven-beard	креветка Xiphopeneus kroyeri
shake one's beard	трясти бородой
shave a beard	брить бороду
shave one's beard	сбрить бороду
shave one's beard	брить бороду
shave off one's beard	сбрить бороду
smooth one's beard	разглаживать бороду
smooth one's beard	разглаживать бородку
speak in one's beard	говорить невнятно
speak in one's beard	бормотать себе под нос
straighten one's beard	расправлять бороду
straighten one's beard	расправлять бородку
stroke one's beard	поглаживать бородку
take by the beard	говорить смело
take someone by the beard	взять кого-либо за бороду
take by the beard	брать быка за рога
take care of one's beard	ухаживать за бородой
tear a tuft of hair from someone's beard	вырвать клок волос из бороды
tear a tuft of hair from someone's beard	вырвать клок бороды из бороды
the officers are not to wear moustaches or beards	офицерам не положено иметь бороду или усы
the officers are not to wear moustaches or beards	офицерам не положено носить бороды или усы
the one with the beard	тот, который с бородой
the one with the beard	тот с бородой
trim one's beard	оправить бороду
trim one's beard	подстригать бороду
tug on one's beard	теребить бороду
tug on one's beard	теребить бородку
wag one's beard	трясти бородой
wear beard	носить бороду
wind one's beard around one's finger	накручивать бородку на палец