Terms for subject Makarov containing be the death of

English	Russian
all his poems seem to be penetrated with the idea of death and hopelessness	кажется, что все его стихи проникнуты идеей смерти и безнадёжности
an occasional crash of an aeroplane may be expected, possibly involving the death of 500 passengers and an unpredictable number of groundlings	можно ожидать авиакатастрофы, в случае которой погибнет 500 пассажиров и непредсказуемое число находящихся на земле людей
be at the point of death	агонизировать
be at the point of death	быть при смерти
be in the throes of death	агонизировать
be on the brink of death	быть на краю могилы
be on the verge of death	агонизировать
be on the verge of death	быть при смерти
be the death of	вогнать кого-либо в гроб (someone)
in memory of those individuals who died from AIDS, a giant quilt was made in 1986, where each panel of the quilt was in memory of an individual AIDS death	в память о жертвах СПИД, в 1986 был создан грандиозный объект типа лоскутного одеяла, в котором каждый лоскут был посвящён памяти отдельного человека, умершего от СПИД
murderers are still sentenced to death in some parts of the world	в некоторых странах убийц до сих пор приговаривают к смерти
only my father's death purged me of the guilt that I had felt	только смерть моего отца избавила меня от угрызений совести
the concert is to mark the 75^ Anniversary year of the composer's death	этот концерт посвящен 75-ой годовщине со дня смерти композитора
the morrow of the death of a public favourite is apt to be severe upon his memory	время может сурово обойтись с памятью о любимце публики после его смерти
this will be the death of me	это меня ужасно огорчит