English | Russian |
be completely satisfied | получить полное удовлетворение |
be fully satisfied | получить полное удовлетворение |
be fully satisfied with the boy | быть вполне довольным мальчиком |
be fully satisfied with the results of the exam | быть вполне довольным результатами экзаменов |
be heartily satisfied | быть полностью удовлетворённым |
be rightly satisfied | испытывать законное удовлетворение (with; от, по поводу) |
be satisfied | довольствоваться (with; удовольствоваться) |
be satisfied with progress | быть удовлетворённым успехами |
farmers will not be satisfied till all the local foxes that have been killing their chickens have been hunted down | фермеры не успокоятся, пока все местные лисы, воровавшие их цыплят, не будут вытравлены |
he belongs to that type of exceptive persons who are not inclined to rest satisfied with authorities | он принадлежит к тому типу особенно придирчивых людей, которые никогда не удовлетворены деятельностью властей |
he must be satisfied with what he have | он должны довольствоваться тем, что у него есть |
he seems to be satisfied | он, кажется, доволен |
he would be quite satisfied to be left at home | он с удовольствием останется дома |
he would be quite satisfied to be left at home | он не возражает против того, что его оставят дома |
no one can be satisfied of the contrary | никто не может быть уверенным в обратном |
she can guarantee that you will be satisfied | она даёт гарантию, что вы останетесь довольны |
we are satisfied that all requirements have been met | мы довольны, что все требования выполнены |
when you're satisfied that the pencil drawing is complete, you may ink it in to make solid blocks of colour | когда ты доволен карандашным эскизом, можешь выполнять его в туши, чтобы цвет лежал ровно |